笔录涉及个人隐私时，是否会告诉家人，这主要取决于笔录的性质、用途以及相关法律法规的规定，一般情况下不会主动告知家人。以下从几个不同角度进行分析：
一、笔录的性质与用途
刑事侦查笔录：在刑事侦查过程中，警方制作的笔录通常属于秘密文件，用于案件的调查和证据收集。这类笔录的内容往往涉及犯罪嫌疑人的隐私和案件细节，一般不会主动告知家属，除非案件进入公开审理阶段，且笔录内容作为证据在法庭上出示。
民事或行政调查笔录：在民事纠纷或行政调查中，相关机构制作的笔录也可能涉及个人隐私。这类笔录的保密性取决于具体案件的性质和法律法规的规定。一般情况下，除非涉及公共利益或法律明确规定需要公开，否则也不会主动告知家属。
二、法律法规的规定
隐私权保护：根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，个人隐私受法律保护，任何组织或个人不得非法收集、使用、加工、传输或公开他人个人信息。这意味着，除非法律另有规定或得到个人同意，否则笔录内容不得随意告知他人，包括家属。
特定情形下的告知义务：在某些特定情形下，如涉及未成年人、精神病人等无民事行为能力人或限制民事行为能力人的案件，相关机构可能需要根据法律规定或法院裁定，将笔录内容告知其法定代理人或家属。但这种情况属于例外，且需严格遵循法律程序。
三、实际操作中的考虑
保密原则：在实际操作中，相关机构通常会遵循保密原则，确保笔录内容不被未经授权的人员获取。这意味着，即使家属询问，相关机构也可能以保密为由拒绝提供笔录内容。
家属的知情权：虽然家属对涉案人员的笔录内容可能有一定的知情权，但这种知情权并非绝对。在涉及个人隐私的情况下，家属的知情权需要与个人隐私权进行平衡。如果笔录内容对家属了解涉案人员的情况至关重要，且不涉及个人隐私的过度泄露，相关机构可能会考虑在适当范围内告知家属。
四、建议与注意事项
尊重个人隐私：无论何种情况下，都应尊重个人隐私权，避免未经授权获取或传播他人笔录内容。
遵循法律程序：如果家属需要了解涉案人员的笔录内容，应通过合法途径提出申请，并遵循相关法律程序。
咨询专业律师：如果家属对笔录内容的保密性或告知程序有疑问，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。
总结来说，笔录涉及个人隐私时，一般不会主动告知家人。家属应尊重个人隐私权，并通过合法途径了解相关信息。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。