面对农村田地被他人霸占用于建筑的情况，这确实是一个涉及到您合法权益的严重问题。为了有效维护您的权益，我建议您按照以下步骤来处理：
一、收集关键证据
首先，您需要收集两类至关重要的证据：
土地权属证明：这包括您的土地承包经营权证、土地租赁合同、土地使用证或任何相关的审批文件。这些文件是证明您对田地拥有合法权益的关键，能够明确您的土地权益范围和合法性。
被霸占的证据：通过拍照、录像等方式，详细记录田地被霸占的现状，包括建筑物的位置、规模等。同时，尽可能收集邻居或其他村民的证人证言，以证明霸占事实的存在。这些证据将在后续的协商、调解或法律诉讼中发挥重要作用。
二、尝试和平协商
在掌握充分证据的基础上，您可以尝试与霸占者进行和平协商。在协商过程中，明确表达您的诉求，即要求霸占者停止侵权行为并归还田地。为了确保协商过程的公正性和有效性，建议邀请第三方在场见证，如村干部或德高望重的长辈。若协商成功，务必签订书面协议并双方签字确认，以避免后续纠纷。
三、寻求基层组织调解
若协商无果，您可以向当地村委会、人民调解委员会或乡镇人民政府反映情况，请求他们出面进行调解。这些基层组织熟悉当地情况，具备调解经验和权威，有助于促成双方达成和解协议。在调解过程中，您应积极配合并提供相关证据，以支持您的诉求。
四、申请行政处理
如果调解仍未能解决问题，您可以考虑申请行政处理：
申请行政调解：向国土资源行政主管部门提出调解申请，他们会基于双方平等自愿的原则进行调解。在调解过程中，行政主管部门会查明事实、分清是非，并依据法律法规进行说服工作。
申请行政处理：若调解仍未能解决问题，您可以向县级以上人民政府提出土地权属争议处理申请。政府将依据调查情况作出认定和处理决定，要求侵权方归还田地。
五、采取法律诉讼手段
当上述途径均无法解决问题时，您可以考虑采取法律诉讼手段：
申请土地仲裁：针对土地承包经营方面的纠纷，您可以向当地的农村土地承包仲裁机构申请仲裁。仲裁裁决具有法律效力，一方不履行时，另一方可向法院申请强制执行。
提起民事诉讼：向人民法院提起民事诉讼，要求霸占者停止侵害、排除妨碍、恢复原状，并赔偿因霸占行为造成的经济损失。在诉讼过程中，您需要提交充分证据支持自己的诉讼请求，并积极配合法院的审理工作。
六、报警与投诉
若您发现霸占田地的行为涉嫌犯罪，如非法占用农用地罪等，应立即向公安机关报案。同时，您也可以向当地国土部门投诉反映情况，寻求行政部门的帮助和支持。
在整个处理过程中，务必保留好相关证据，并积极配合相关部门的工作。我相信，通过综合运用协商、调解、行政处理和法律诉讼等多种手段，您一定能够有效维护自己的合法权益。