判刑是直接判给本人，而非家属。以下是对这一问题的详细解释：
一、法律程序与对象
- 刑事诉讼程序：在刑事诉讼中，判决是针对犯罪嫌疑人或被告人的行为作出的法律评价。法院根据犯罪事实、证据以及相关法律规定，对被告人进行定罪量刑。这一过程的核心对象是被告人本人，而非其家属。
- 判决的直接对象：判决结果直接作用于被告人，明确其是否构成犯罪以及应受的刑罚。家属虽然可能因被告人的犯罪行为而受到间接影响，但并非判决的直接对象。
二、家属在刑事诉讼中的角色
- 通知与参与：在刑事诉讼过程中，家属通常会收到关于被告人被拘留、逮捕、起诉等程序的通知。然而，这些通知并不意味着家属是判决的对象或承担法律责任。家属可以参与诉讼过程，如提供证据、申请取保候审等，但这些都是以辅助被告人的角色进行的。
- 经济与情感支持：家属在刑事诉讼中还可以为被告人提供经济和情感上的支持，帮助其应对诉讼过程中的困难和挑战。但这同样不改变判决直接作用于被告人的事实。
三、判决结果的执行与影响
- 刑罚执行：判决结果生效后，由司法机关负责执行刑罚。刑罚的执行对象是被告人本人，如服刑、罚金缴纳等。家属无需直接承担这些法律责任。
- 间接影响：虽然家属不是判决的直接对象，但被告人的犯罪行为和判决结果可能对家属产生间接影响。例如，家属可能因被告人的入狱而面临经济困难、社会压力等。然而，这些影响并非由判决直接产生，而是由犯罪行为本身及其后果所引发的。
四、特殊情况说明
在极少数情况下，如涉及单位犯罪或共同犯罪时，可能会有多个主体被判决承担刑事责任。但即便如此，每个主体的判决仍然是独立的，针对其个人的犯罪行为和责任进行。家属除非作为共同犯罪人或单位犯罪的直接责任人员被一并判决，否则不会因被告人的犯罪行为而直接承担刑事责任。
总结与建议：判刑是直接判给本人而非家属的。家属在刑事诉讼中主要扮演通知参与、提供支持等角色，而非承担法律责任。如果面临相关法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。