结论：公司借款还不上，法人（这里理解为公司的法定代表人或股东，具体需看公司性质及实际情况）是否受牵连，需根据具体情况判断。一般情况下，公司债务由公司独立承担，但特定情形下，法定代表人或股东可能需要承担连带责任。

详细分析：

1. 公司独立法人地位与有限责任原则：

   • 根据我国《公司法》的规定，公司是具有独立法人地位的企业组织，拥有独立的法人财产权。这意味着，公司的债务原则上应由公司以其全部财产独立承担，股东（包括法定代表人，如果其也是股东的话）仅以其认缴的出资额为限对公司债务负责。
   • 例子：假设A公司向银行借款100万元，后因经营不善无法偿还。在正常情况下，银行只能要求A公司以自身资产进行清偿，而不能直接追索A公司股东或法定代表人的个人财产。

2. 法定代表人或股东可能承担连带责任的情形：

   • 财产混同：若一人有限责任公司的股东（可能同时担任法定代表人）不能证明公司财产独立于其个人财产，则应对公司债务承担连带责任。这通常表现为公司账目与股东个人账目混淆不清，无法明确区分公司收支与个人收支。
   • 人格混同：当公司与股东在业务、人员、组织机构等方面存在严重交叉和混同时，法院可能认定公司与股东之间人格混同，从而“刺破公司面纱”，要求股东对公司债务承担连带责任。这同样适用于法定代表人，如果其实际控制公司并导致人格混同。
   • 其他违法行为：如果法定代表人或股东在借款过程中存在欺诈、挪用资金等违法行为，也可能需要承担相应的法律责任。

3. 实际操作与法律建议：

   • 在实际操作中，是否构成财产混同或人格混同，需依据具体案件事实和证据来判断。债权人认为存在应承担连带责任的情形时，可通过法律途径向法院提起诉讼。
   • 为防范潜在风险，建议公司股东和法定代表人严格遵守相关法律法规，确保公司财产与个人财产的清晰分离，避免业务、人员、组织机构等方面的混同。同时，公司应建立健全的财务管理制度和内部控制机制。

特殊情形下的考虑：

• 如果公司是非一人有限责任公司，且法定代表人不是股东，那么法定代表人通常不需要对公司债务承担个人责任，除非其存在违法行为或故意损害公司利益的行为。
• 如果公司是股份有限公司，且法定代表人不是控股股东或实际控制人，同样地，法定代表人一般不需要对公司债务承担个人责任。

后续行动建议：

• 如果您是公司的法定代表人或股东，且担心公司借款无法偿还可能带来的法律责任，建议您咨询专业律师（即我，陈文金律师），以获取针对您具体情况的法律意见。
• 如果您是债权人，且认为公司法定代表人或股东应承担连带责任，您可以通过法律途径向法院提起诉讼，并准备充分的证据来支持您的主张。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。