境外软件在国内是否受法律保护，结论是肯定的，但具体保护方式和程度需视情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、著作权保护
自动保护原则：根据《伯尔尼公约》及我国《著作权法》的相关规定，境外软件作为文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以一定形式表现的智力成果，自创作完成之日起即自动享有著作权，无需履行任何注册或登记手续。这意味着，无论软件开发者身处何地，只要其软件符合著作权的构成要件，就自动受到我国法律的保护。
保护范围：我国《著作权法》对软件著作权的保护范围广泛，包括但不限于软件的源代码、目标代码、文档以及与之相关的设计思想、处理过程、操作方法等。这确保了境外软件在国内的合法权益得到全面保障。
侵权救济：若境外软件在国内遭受侵权，软件开发者或权利人可依据我国《著作权法》及相关司法解释，通过民事诉讼、行政投诉或刑事报案等途径寻求救济。我国法院在审理此类案件时，会依法认定侵权行为，并判决侵权人承担停止侵害、赔偿损失等民事责任。
二、其他相关法律保护
商标权保护：如果境外软件在国内注册了商标，那么该商标也受到我国《商标法》的保护。任何未经许可使用该商标的行为，都可能构成商标侵权，需承担相应的法律责任。
专利权保护：对于软件中的技术创新部分，如果符合我国《专利法》的授予专利权条件，软件开发者还可以申请专利保护。一旦获得专利权，软件开发者将享有独占实施权，有权禁止他人未经许可实施其专利技术。
不正当竞争保护：如果境外软件在国内市场享有较高知名度，且其特有的名称、包装、装潢等被他人擅自使用，导致消费者混淆或误认，那么软件开发者还可以依据我国《反不正当竞争法》的相关规定，主张不正当竞争保护。
三、特殊情况下的保护
国家安全审查：对于涉及国家安全、社会公共利益或重大经济利益的境外软件，我国政府可能会进行安全审查。在审查过程中，如果发现软件存在安全隐患或不符合我国相关法律法规要求，政府可能会采取限制进口、禁止使用等措施。但这并不影响软件本身在著作权等方面的合法性，只是对其在国内市场的使用进行了限制。
司法管辖与协助：在跨境侵权纠纷中，由于涉及不同国家的法律体系和司法管辖权问题，因此可能需要通过国际司法协助或仲裁等方式解决。我国已加入多个国际条约和协议，为跨境知识产权保护提供了有力的法律保障。
建议：对于境外软件开发者或权利人而言，为了更好地保护其在国内的合法权益，建议采取以下措施：
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。