结论：律师在特定且合法的情况下，可以依法查询相关户籍信息，但必须严格遵守相关法律法规、程序要求，并确保不侵犯个人隐私权。
一、律师可以查询户籍信息的情况
承办法律事务需要：
- 在民事诉讼中，当户籍信息对案件的事实认定、责任承担至关重要时，律师可以依法查询。例如，在人身损害赔偿纠纷中，为了确认被告的身份信息，律师可能需要查询其户籍信息。
- 在刑事诉讼中，为了进行辩护或代理工作，律师需要了解犯罪嫌疑人、被告人或其他相关人员的基本身份信息，包括户籍信息，特别是涉及刑事责任能力认定的年龄信息。
合法程序与材料准备：
- 律师在查询户籍信息前，需准备必要的证明材料和手续，包括律师事务所介绍信（注明委托事项和查询对象）、律师执业证书、身份证，以及根据具体案件类型所需的其他文件。
- 在代理民事诉讼案件中，若户籍信息与案件事实认定、责任承担密切相关，律师还需携带当事人的授权委托书（如涉及委托代理）及与案件相关的立案受理通知书等材料。
- 在代理刑事诉讼案件中，律师需持有相关的刑事诉讼文书，如起诉书副本、受理案件通知书等，以证明查询的正当性和必要性。
申请流程：
- 律师需向当地公安机关提交查询申请，并详细说明查询原因和用途。
- 公安机关将审查律师的申请材料，评估查询请求的合法性、正当性，以及对个人隐私权的保护情况。
- 若查询请求符合规定，公安机关将批准查询并提供相关信息；若不符合要求或涉及敏感问题，如个人隐私，则可能会拒绝查询或部分提供信息。
二、律师不可以查询户籍信息的情况
与法律事务无关：
- 若查询户籍信息与所承办的法律事务无关，或没有合法的事由和正当的目的，律师不得随意查询他人的户籍信息，以免侵犯他人的隐私权。
违反保密义务：
- 律师对获取的户籍信息负有严格的保密义务，不得将信息泄露给无关人员或用于非正当用途。若违反保密义务，将面临法律责任。
三、法律后果与风险提示
法律后果：
- 私自查询他人户籍信息是违法的，且严重侵犯了他人的隐私权和个人信息安全。根据法律法规，任何单位或个人都不得擅自查询、泄露或用于非法目的。违反者将面临法律责任，包括但不限于行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任。
风险提示：
- 律师在查询户籍信息时，必须确保查询行为的合法性、正当性和规范性。若因查询行为不当导致侵犯他人隐私权或个人信息泄露，律师将承担相应的法律责任，并可能面临行业处分。
四、建议与提醒
- 尊重隐私：在查询和使用户籍信息时，应充分尊重个人的隐私权，避免对他人造成不必要的侵扰或损害。
- 合法途径：如果你需要了解某人的某些信息，应该通过合法途径进行，比如与当事人直接沟通或向相关部门申请查询（需符合法定条件和程序）。切勿尝试任何非法获取他人信息的行为，以免触犯法律并承担相应的后果。
总结：律师在查询户籍信息时，必须严格遵守相关法律法规和程序要求，确保查询行为的合法性、正当性和规范性。同时，也应充分尊重和保护个人隐私权，避免任何形式的滥用或侵犯。如果你有任何关于婚姻家庭或合同纠纷方面的法律问题，可以直接向我咨询。