核心结论：在不知道对方真实姓名的情况下，通过微信借款后对方不还款，您仍可以尝试通过收集证据、协商、投诉或诉讼等途径来维护自己的权益，但诉讼途径可能因证据不足而面临一定挑战。以下是具体分析和建议：

1. 收集证据：

   • 聊天记录：保存所有与借款相关的微信聊天记录，包括借款的提议、金额、还款期限等关键信息。
   • 转账记录：获取微信转账的电子凭证，这通常可以在微信的“钱包”-“账单”中找到，并可以申请电子发票或转账记录证明。
   • 其他证据：如果有其他能证明借款关系的证据，如对方承认借款的语音、视频或书面材料，也应一并保存。

2. 尝试协商：

   • 在证据充分的情况下，可以尝试通过微信或其他方式与对方联系，友好地提醒对方还款，并保留好协商的记录。

3. 向微信平台投诉：

   • 如果对方使用微信进行欺诈或恶意拖欠，可以向微信平台投诉，提供相关证据，请求平台协助处理。但微信平台通常只能提供信息协助，无法直接追回款项。

4. 考虑诉讼途径：

   • 诉讼挑战：由于不知道对方的真实姓名，诉讼可能会面临一定的挑战。在提起诉讼前，您可能需要通过其他途径（如微信账号实名信息查询、第三方调查等）获取对方的真实身份信息。
   • 律师协助：考虑聘请律师协助调查对方的身份信息，并准备诉讼材料。律师具有专业的法律知识和调查手段，能够更有效地维护您的权益。
   • 法院立案：在获取对方真实身份信息后，可以向法院提起诉讼，要求对方还款。法院将根据您提供的证据和法律规定进行裁决。

5. 预防措施：

   • 未来借款：在未来进行借款时，务必要求对方提供真实身份信息，并签订书面借款合同或借条，以明确双方的权利和义务。
   • 转账备注：在转账时，可以在备注中注明借款的性质和金额，以便在需要时提供证据。

特别提醒：在处理此类纠纷时，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为。同时，要尽快行动，以免因时间拖延而导致证据丢失或对方转移财产。如果您在此过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供更详细的法律建议。