侵害版权应承担的法律责任主要包括民事责任、行政责任和刑事责任，具体责任形式依据侵权行为的性质和情节而定。以下是对这三种责任的详细阐述：
一、民事责任
停止侵害：
- 侵权人应立即停止所有侵犯著作权的行为，包括但不限于复制、发行、传播侵权作品等。例如，若某网站未经授权上传了热门小说供用户免费下载，被著作权人发现后，必须立即停止此类服务。
消除影响、赔礼道歉：
- 若侵权行为对著作权人的名誉或声誉造成损害，侵权人需在相同范围内发布声明，为著作权人恢复名誉并公开道歉。比如，一家出版社在出版的书籍中抄袭了另一位作者的作品内容且未注明出处，导致原作者声誉受损，出版社就需要在相关媒体上刊登声明，为原作者消除影响并赔礼道歉。
赔偿损失：
- 侵权人需按照著作权人因此受到的实际损失或侵权人的违法所得进行赔偿。若实际损失或违法所得难以计算，可参照权利使用费确定赔偿数额。对于故意侵权且情节严重的，赔偿数额可在基础数额的一倍以上五倍以下。若仍无法确定，人民法院可根据侵权情节判决五百元至五百万元的赔偿，并包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支，如律师费、调查取证费用等。
二、行政责任
对于损害公共利益的侵犯著作权行为，著作权行政管理部门有权采取以下措施：
责令停止侵权行为：
- 要求侵权人立即停止侵权行为，如停止销售盗版书籍、光盘等。
没收违法所得和侵权复制品：
- 收缴侵权人因侵权行为所获得的非法收入以及侵权复制品，如盗版书籍、光盘等。
罚款：
- 根据非法经营额的大小，处以不同标准的罚款。非法经营额5万元以上的，可处非法经营额1倍以上5倍以下的罚款；没有非法经营额或非法经营额5万元以下的，可处25万元以下的罚款。
没收制作工具：
- 情节严重的，还可没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等，如印刷机、刻录机等。
三、刑事责任
根据《中华人民共和国刑法》的规定，侵犯著作权情节严重的，可能构成侵犯著作权罪，需承担刑事责任：
三年以下有期徒刑并处罚金：
- 以营利为目的，有侵犯著作权或相关权利的情形，且违法所得数额较大或有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑，并处或者单处罚金。这些情形包括但不限于未经许可复制发行或通过网络传播著作权作品、出版他人享有专有出版权的图书等。
三年以上十年以下有期徒刑并处罚金：
- 违法所得数额巨大或有其他特别严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。例如，大量制作、销售盗版软件或书籍，且违法所得数额特别巨大的。
总结与建议：
侵害版权的法律后果极为严重，不仅可能面临经济赔偿、行政处罚，甚至可能触犯刑法，承担刑事责任。因此，我建议各界人士尊重知识产权，避免任何形式的侵权行为。若您发现自己的版权被侵害，应及时收集证据并寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。同时，若您有任何关于版权保护的法律问题或疑虑，也可以直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。