民间借贷案件结案后再次收到传票，需根据不同情况采取针对性处理措施，具体如下：

1. 若案件已生效且进入执行阶段
   若原判决已生效且对方申请强制执行，法院会向被执行人（即债务人）送达执行通知书、报告财产令等法律文书。此时需注意：

   • 核实文书真实性：通过法院官网、12368诉讼服务热线或直接联系承办法官确认传票真伪，避免遭遇虚假诉讼或诈骗。
     
   • 履行义务或协商：若确有未履行的债务，应主动与债权人沟通还款计划，或向法院提交财产申报表说明情况。若已履行完毕，需提供转账记录、收条等证据申请执行终结。
     
   • 异议申请：若认为执行行为违法（如超标的查封、错误列入失信名单），可在收到执行通知书后10日内向法院提出书面异议。

2. 若案件被提起再审或抗诉
   根据《民事诉讼法》第207条，当事人对已生效判决认为有错误，可向法院申请再审。若法院裁定再审，会重新组成合议庭审理，此时需：

   • 准备应诉材料：针对原判决争议焦点（如借款事实、利息计算、担保责任等）补充新证据，如转账凭证、聊天记录、证人证言等。
     
   • 关注程序节点：再审期间原判决原则上不停止执行，但可申请中止执行（需提供担保或证明执行可能造成难以弥补的损害）。
     
   • 委托律师协助：再审程序涉及法律适用、证据规则等复杂问题，建议委托律师撰写再审申请书或答辩状，提高胜诉率。

3. 若涉及新纠纷或关联案件
   若传票涉及与原借款无关的新纠纷（如担保人追偿、夫妻共同债务认定等），需：

   • 分析案由：明确新案件的诉讼请求（如要求承担连带责任、分割共同财产等），针对性准备答辩策略。
     
   • 主张抗辩事由：如担保人主张已过保证期间、夫妻一方主张借款未用于共同生活等，需提供相应证据。
     
   • 注意诉讼时效：若新纠纷涉及时效问题（如保证期间、撤销权行使期限），需在答辩中明确提出，避免权利丧失。

行动建议：

• 收到传票后立即联系法院确认案件信息（案号、承办法官、开庭时间等），避免因未到庭被缺席判决。
  
• 整理原案件所有材料（判决书、证据清单、庭审笔录等）及新案件相关证据，形成完整应诉文件。
  
• 若对法律程序不熟悉或案件争议较大，建议委托律师代理，以最大限度维护自身权益。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件情况。