未成年人之间互相隔空发送低俗文字，且存在恋爱关系，这一行为是否构成违法，需分情况讨论：
从行为性质上看：
- 如果发送的低俗文字内容并不涉及淫秽、色情或违反公序良俗的极端内容，且双方均为自愿交流，未对任何一方造成实质性的伤害或不良影响，那么这一行为通常不被视为违法。但需要注意的是，即使不违法，这种行为也可能不符合社会道德规范，特别是对于未成年人来说，可能不利于其健康成长和正确价值观的形成。
- 如果发送的低俗文字内容涉及淫秽、色情或违反公序良俗的极端内容，那么这一行为就可能违反了相关的法律法规，如《中华人民共和国治安管理处罚法》中关于传播淫秽物品的规定。尽管双方是未成年人，但这一行为仍然可能受到法律的制裁，尽管在实际操作中，对于未成年人的处罚通常会更为宽容和教育导向。
从年龄和认知能力上看：
- 未成年人由于年龄和认知能力的限制，可能无法充分理解自己行为的后果和影响。因此，即使他们的行为在法律上可能不构成严重违法，但家长、学校和社会仍然有责任对他们进行正确的引导和教育，帮助他们树立正确的价值观和道德观。
- 如果未成年人的行为是在他人的教唆或胁迫下进行的，那么教唆者或胁迫者可能需要承担相应的法律责任。
从恋爱关系的角度看：
- 未成年人之间的恋爱关系本身并不违法，但需要明确的是，这种关系应当建立在自愿、平等和尊重的基础上，且不得违反法律法规和社会道德规范。
- 如果恋爱关系中的一方或双方利用这种关系进行低俗文字的传播或其他不当行为，那么这种行为就可能构成违法或违反社会道德规范。
法律建议：
- 对于未成年人来说，应当树立正确的价值观和道德观，避免参与任何可能违反法律法规或社会道德规范的行为。
- 家长和学校应当加强对未成年人的教育和引导，帮助他们理解自己行为的后果和影响，培养他们的法律意识和道德观念。
- 如果发现未成年人有传播低俗文字或其他不当行为的情况，应当及时进行制止和教育，必要时可以向相关部门报告或寻求法律帮助。
可能后果：
- 如果未成年人的行为被认定为违法，他们可能会受到法律的制裁，尽管在实际操作中，对于未成年人的处罚通常会更为宽容和教育导向。
- 即使行为不违法，未成年人也可能因为这种行为而受到学校、家庭或社会的批评和指责，对其心理健康和成长产生不良影响。
总之，未成年人之间互相隔空发送低俗文字且存在恋爱关系的行为是否违法，需根据具体情况进行判断。无论如何，我们都应当引导未成年人树立正确的价值观和道德观，避免参与任何可能违反法律法规或社会道德规范的行为。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。