结论：女朋友的父亲因撞死人逃跑被抓并坐牢，这一行为确实可能对下一代产生一定影响，主要体现在政审方面，但具体影响程度需视情况而定。以下从多个角度进行详细分析：

1. 政审影响：

   • 公务员、事业单位等岗位：在报考公务员、事业单位或参军入伍等需要进行政治审查的场合，直系亲属（如父母）的犯罪记录可能会成为审查的重点内容。如果女朋友的父亲因交通肇事逃逸被判处刑罚，这一记录可能会对女朋友的政审结果产生不利影响，导致她无法通过政审，从而无法被录用或入伍。
   • 影响程度：具体影响程度取决于多个因素，包括犯罪的性质、情节、后果以及女朋友的个人表现等。如果犯罪情节较轻，且女朋友在政审过程中能够表现出良好的道德品质和政治素养，那么影响可能会相对较小。

2. 社会评价与心理影响：

   • 社会评价：除了政审方面的直接影响外，女朋友的父亲犯罪还可能对她的社会评价产生间接影响。一些人可能会因为她的家庭背景而对她产生偏见或歧视，这可能会对她的社交、工作等方面造成一定的困扰。
   • 心理影响：家庭成员的犯罪行为还可能对女朋友的心理造成负面影响，如自卑、焦虑、抑郁等。这些心理问题可能会影响她的日常生活和工作表现。

3. 法律建议：

   • 了解政审标准：如果女朋友有报考公务员、事业单位或参军入伍等打算，建议提前了解相关岗位的政审标准，以便做好充分的准备。
   • 积极表现：在政审过程中，女朋友应积极展示自己的道德品质、政治素养和个人能力，以减轻家庭背景可能带来的负面影响。
   • 心理调适：面对家庭成员的犯罪行为，女朋友应积极进行心理调适，保持乐观的心态，必要时可寻求专业心理咨询师的帮助。

4. 特殊情况说明：

   • 如果犯罪情节轻微：如果女朋友的父亲因交通肇事逃逸但犯罪情节轻微，且已经接受了相应的法律制裁，那么这一记录对女朋友的影响可能会相对较小。
   • 如果时间久远：随着时间的推移，家庭成员的犯罪记录对下一代的影响可能会逐渐减弱。如果女朋友的父亲犯罪时间久远，且她本人表现优秀，那么政审时可能会得到更多的理解和宽容。

总结与进一步思考：女朋友的父亲因撞死人逃跑被抓并坐牢，这一行为确实可能对下一代产生一定影响，但具体影响程度需视情况而定。在面对这种情况时，建议女朋友保持积极的心态，了解相关政审标准，积极展示自己的优秀品质和能力，以减轻家庭背景可能带来的负面影响。同时，如果女朋友有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。