结论：车贷逾期被起诉后，邮政寄件过来一般不能随意拒收，但具体是否拒收需结合实际情况判断，拒收可能产生不同法律后果。以下从不同角度为你详细分析：

从法律文书送达角度

1. 邮政寄件可能是法院送达的法律文书
   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律规定，法院在审理案件过程中，会依法向当事人送达各种法律文书，如起诉状副本、应诉通知书、开庭传票等。这些文书的送达方式包括直接送达、留置送达、邮寄送达等。当法院选择邮寄送达时，邮政寄件往往就是承载这些重要法律文书的载体。
   • 举例：假如法院通过邮政向你寄送了开庭传票，这表明法院已经正式通知你案件即将开庭审理的时间、地点等关键信息。如果你拒收，根据法律规定，这并不影响送达的效力。法院可以视为已经送达，你可能会因此错过开庭时间，导致法院进行缺席判决，这对你是非常不利的。因为缺席判决意味着你放弃了在法庭上陈述自己观点、提供证据进行抗辩的权利，法院将仅依据原告提供的证据和陈述来作出判决，很可能判决你承担不利的法律后果，比如要求你立即偿还全部车贷本金、利息、违约金等。
2. 邮政寄件也可能是债权人或其委托方送达的相关通知
   • 除了法院的法律文书，债权人（如银行或汽车金融公司）或者其委托的催收机构也可能通过邮政向你寄送逾期催收通知、还款提醒等文件。这些文件虽然不具有法院法律文书的强制执行力，但也是债权人主张权利的重要方式。
   • 举例：债权人寄送的逾期催收通知会明确告知你车贷逾期的具体情况，包括逾期金额、逾期时间、应承担的违约责任等。如果你拒收，债权人可能会认为你故意逃避债务，从而采取更激烈的催收手段，如上门催收、向法院提起诉讼等。而且，在后续的诉讼过程中，债权人寄送的这些通知也可能作为证据，证明其已经履行了通知义务，而你存在故意拖欠债务的行为，这可能会影响法院对案件的判决，增加你承担不利后果的风险。

从拒收的法律后果角度

1. 视为送达
   • 无论是法院的法律文书还是债权人的通知，如果通过邮政寄送且符合法定送达程序（如按照你预留的地址寄送、有正确的收件人信息等），你拒收的行为通常会被视为已经送达。这意味着你将承担相应的法律责任和后果，就像你实际收到了这些文件一样。
   • 举例：法院按照你办理车贷时预留的地址向你邮寄了判决书，你拒收。根据法律规定，自邮寄之日起经过一定期限（一般为几日），就视为判决书已经送达给你。此时，判决生效，如果你不按照判决书规定的时间履行还款义务，债权人可以申请法院强制执行，法院有权采取查封、扣押、冻结你的财产等措施来保障债权人的合法权益。
2. 可能面临更严重的法律责任
   • 如果你因为拒收法律文书或通知而导致未能及时了解案件情况或履行相应义务，可能会面临更严重的法律责任。例如，在诉讼过程中，你可能因为错过答辩期、举证期等而丧失一些重要的诉讼权利；在执行阶段，你可能因为拒不履行生效法律文书确定的义务而被列入失信被执行人名单，这将对你的日常生活产生诸多限制，如限制高消费、影响个人征信等。

建议

1. 不要轻易拒收
   • 当你收到邮政寄件时，不要急于拒收。可以先查看寄件人的信息，初步判断文件的性质。如果是法院寄来的文件，一定要认真对待，按照文件上的要求及时处理，如按时出庭应诉、提交答辩状等。如果是债权人寄来的通知，也可以仔细阅读内容，了解自己的债务情况和债权人的要求，与债权人积极沟通协商还款事宜。
2. 及时沟通协商
   • 如果你确实存在经济困难，无法按时偿还车贷，可以主动与债权人联系，说明自己的实际情况，争取与债权人达成延期还款、分期还款等协议。这样不仅可以避免法律纠纷的进一步升级，也有利于维护你的个人信用。
3. 咨询专业律师
   • 如果你对邮政寄件的内容存在疑问，或者不知道如何处理相关法律问题，可以随时向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和解决方案。

总之，车贷逾期被起诉后，邮政寄件过来要谨慎对待，不要随意拒收，以免给自己带来不必要的法律风险和麻烦。