关于美术作品被侵权并在网上售卖，您可以在以下地方法院起诉，并且也可以选择网上起诉的方式。下面我将从起诉地点的选择和网上起诉的可行性两个角度为您详细分析：
起诉地点的选择
侵权行为地法院：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。在美术作品被侵权并在网上售卖的情况下，侵权行为地通常包括侵权行为实施地和侵权结果发生地。
- 侵权行为实施地可能涉及网络服务器所在地、网络接入地等，而侵权结果发生地则可能包括被侵权人住所地等。因此，您可以选择这些地点中的任何一个法院提起诉讼。
被告住所地法院：
- 除了侵权行为地法院外，您还可以选择被告住所地的法院提起诉讼。被告住所地通常指被告的户籍所在地或经常居住地。
- 在选择被告住所地法院时，您需要确保能够准确获取被告的住所地信息，以便法院能够顺利送达诉讼文书并开展后续诉讼程序。
网上起诉的可行性
网上起诉的便利性：
- 随着互联网技术的发展，许多法院都提供了网上立案、网上缴费、网上开庭等便捷服务。这意味着您可以在家中或办公室通过互联网完成起诉的全部或部分流程，无需亲自前往法院。
- 网上起诉不仅节省了时间和精力，还降低了诉讼成本，特别是对于跨地区诉讼的情况更为便利。
网上起诉的具体操作：
- 您需要访问当地法院的官方网站或相关诉讼服务平台，按照提示进行注册和登录。
- 在平台上填写起诉状、提交证据材料等，并按照要求缴纳诉讼费用。
- 完成上述步骤后，您需要等待法院的审核和受理。一旦法院受理了您的案件，您就可以通过平台参与后续的诉讼程序，如参加庭审、提交补充证据等。
注意事项：
- 在进行网上起诉时，您需要确保提交的材料真实、完整、合法，并符合法院的要求。
- 您还需要关注法院的通知和公告，及时参与诉讼程序，以免因错过重要节点而影响诉讼结果。
行动建议：
- 在决定起诉前，建议您先收集并整理好相关证据材料，如美术作品的著作权证书、侵权行为的证据（如截图、链接等）以及您的身份证明等。
- 如果您对起诉流程或法律条款有疑问，可以随时向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和帮助。
- 在选择起诉地点和起诉方式时，请根据您的实际情况和便利性进行考虑，并确保符合相关法律法规的规定。