结论前置：针对您提出的“股东知情权执行局按被告要求查阅被告留底与生效判决不符，原告怎么办”的问题，原告可以采取以下措施来维护自己的合法权益。
核实执行情况与生效判决的差异：
- 首先，原告应详细核对执行局实际查阅的被告留底资料与生效判决中明确要求查阅的资料内容是否一致。这包括但不限于查阅的时间范围、资料种类、具体文件等。
- 如果发现执行局查阅的资料与生效判决不符，原告应立即记录下这些差异，并收集相关证据，如执行局的查阅记录、生效判决的文本等，以备后续维权使用。
与执行局沟通并提出异议：
- 原告可以主动与执行局联系，说明发现的问题，并提出异议。要求执行局重新审查并执行生效判决中明确要求查阅的资料。
- 在沟通过程中，原告应保持冷静和理性，以事实为依据，以法律为准绳，明确表达自己的诉求和理由。
申请执行监督或提起执行异议之诉：
- 如果与执行局的沟通未能解决问题，原告可以向上一级法院申请执行监督，请求上级法院对执行局的执行行为进行审查和监督。
- 另一种途径是提起执行异议之诉。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，原告可以在执行过程中对执行标的提出书面异议，如果法院裁定驳回异议，原告可以在收到裁定书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。通过诉讼方式，原告可以要求法院确认执行局的执行行为违法，并责令其重新执行生效判决。
考虑其他法律救济途径：
- 除了上述措施外，原告还可以考虑通过其他法律救济途径来维护自己的权益。例如，如果执行局的执行行为给原告造成了损失，原告可以依法要求赔偿。
- 此外，如果原告认为执行局的行为涉嫌违法或滥用职权，还可以向相关部门进行举报或投诉。
法律背景与建议：
- 股东知情权是股东的一项重要权利，它保障了股东对公司经营状况的了解和监督。当股东的知情权受到侵害时，股东有权通过法律途径来维护自己的权益。
- 在执行过程中，执行局应当严格按照生效判决的内容来执行。如果执行局的行为与生效判决不符，原告有权提出异议并要求纠正。
- 作为原告，在维护自己权益的过程中，应保持冷静和理性，以事实为依据，以法律为准绳。同时，也要积极收集证据，为后续的维权行动做好准备。
可能法律后果：
- 如果原告能够成功证明执行局的执行行为与生效判决不符，并依法提出异议或提起诉讼，那么法院可能会责令执行局重新执行生效判决，或者对执行局的相关责任人员进行处罚。
- 如果原告的诉求得到支持，还可能获得因执行局违法行为而造成的损失赔偿。
希望以上分析能够对您有所帮助。如果您在维护股东知情权的过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。