结论是：官司打赢了，一般情况下判给被告承担的起诉费（诉讼费）是由原告预交后，在胜诉时由被告直接支付给原告，而不是直接退还给原告，但存在特殊情况可申请退还。以下从不同角度为你详细分析：
常规情况：诉讼费由被告支付给原告
在民事诉讼中，诉讼费用通常由败诉方承担。当你作为原告打赢官司后，法院会判决被告承担诉讼费用。这个诉讼费用原本是由原告在起诉时预交的，所以判决生效后，被告需要按照判决确定的金额将诉讼费支付给原告，而不是法院将预交的诉讼费退还给原告。
举例说明：假设你因为合同纠纷向法院起诉被告，要求被告支付合同款项 10 万元，同时你预交了 5000 元的诉讼费。经过法院审理，判决被告支付你 10 万元合同款项，并承担 5000 元诉讼费。那么在判决生效后，被告除了要支付你 10 万元合同款项外，还需要将 5000 元诉讼费支付给你。
特殊情况：可申请退还诉讼费
虽然常规情况下诉讼费是由被告支付给原告，但也存在一些特殊情况，原告可以申请退还预交的诉讼费。
- 法院决定缓交、减交、免交诉讼费：如果原告在起诉时经济困难，向法院申请缓交、减交或者免交诉讼费，并且法院予以批准。在案件胜诉后，如果被告没有能力支付诉讼费，或者法院认为不需要由被告承担诉讼费，那么原告预交的诉讼费可能会被退还。
- 法律依据：根据《诉讼费用交纳办法》第四十四条至第四十八条规定，当事人交纳诉讼费用确有困难的，可以依照本办法向人民法院申请缓交、减交或者免交诉讼费用的司法救助。诉讼费用的免交只适用于自然人。
- 举例说明：你因经济困难向法院申请免交 5000 元诉讼费，法院批准后你无需预交。案件胜诉后，若法院认为无需被告承担诉讼费，也就不存在被告支付给你诉讼费的情况，此时也就不涉及退还问题；若法院原本判决被告承担，但被告无力支付，法院可能会考虑退还你已免交的这部分费用（实际操作中这种情况较为复杂，需综合多方面因素判断）。
- 二审改判或再审改判：如果案件经过二审或者再审，最终改判，导致原一审判决中关于诉讼费承担的部分被撤销或者变更。在这种情况下，原告可以根据新的判决结果，向法院申请退还多预交的诉讼费。
- 法律依据：《诉讼费用交纳办法》第五十三条规定，案件审结后，人民法院应当将诉讼费用的详细清单和当事人应当负担的数额书面通知当事人，同时在判决书、裁定书或者调解书中写明当事人各方应当负担的数额。需要向当事人退还诉讼费用的，人民法院应当自法律文书生效之日起 15 日内退还有关当事人。
- 举例说明：一审法院判决被告承担 5000 元诉讼费，被告不服上诉。二审法院改判被告承担 3000 元诉讼费，那么在一审判决被二审改判后，你可以向一审法院申请退还多预交的 2000 元诉讼费。
申请退还诉讼费的流程
如果符合上述可申请退还诉讼费的情况，你可以按照以下流程向法院申请退还：
- 准备申请材料：通常需要准备书面退费申请、生效的法律文书（如判决书、裁定书等）、预交诉讼费的票据等材料。
- 提交申请：将准备好的申请材料提交到作出判决的法院的财务部门或者立案庭。
- 法院审核：法院会对你的申请材料进行审核，确认是否符合退费条件。
- 退还费用：如果审核通过，法院会在规定的时间内将诉讼费退还给你。
如果你在官司打赢后对于诉讼费的退还有任何疑问或者需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。