结论前置：老赖名下没财产但实际有收入却无法证明时，执行庭并非就不管了。执行庭会采取一系列措施来调查被执行人的财产状况，同时，申请执行人也可以积极提供线索，协助执行庭进行调查。
详细分析：
执行庭的调查职责：
- 根据相关法律规定，执行庭在执行过程中有责任对被执行人的财产状况进行调查。这包括查询被执行人的银行账户、房产、车辆等财产信息。
- 如果被执行人名下没有直接登记的财产，但执行庭有理由相信其存在隐藏或转移财产的行为，执行庭可以进一步深入调查，包括调查被执行人的收入来源、消费记录等。
申请执行人的协助义务：
- 申请执行人在执行过程中并非完全被动。他们可以向执行庭提供被执行人可能存在的财产线索，如被执行人的工作单位、收入情况、可能的隐藏财产地点等。
- 如果申请执行人能够提供确凿的证据证明被执行人实际有收入但隐藏不报，执行庭可以依据这些证据采取相应的执行措施。
执行措施的具体应用：
- 在被执行人名下无财产但实际有收入的情况下，执行庭可以考虑采取如限制高消费、纳入失信被执行人名单等措施，对被执行人进行信用惩戒，迫使其履行义务。
- 如果被执行人确实存在隐藏或转移财产的行为，执行庭还可以依法对其采取罚款、拘留等强制措施，甚至追究其刑事责任。
申请执行人的自我保护：
- 在执行过程中，申请执行人应注意保留和收集相关证据，如被执行人的收入证明、消费记录等，以便在需要时向执行庭提供。
- 如果申请执行人发现被执行人有新的财产线索或收入来源，应及时向执行庭报告，以便执行庭及时采取措施。
特殊情况说明：
- 如果被执行人确实没有可供执行的财产，且申请执行人也无法提供有效的财产线索，执行庭可能会裁定终结本次执行程序。但这并不意味着执行庭完全放弃了执行，如果申请执行人后续发现被执行人有新的财产线索，可以随时向执行庭申请恢复执行。
建议与行动：
- 作为申请执行人，如果你发现老赖名下没财产但实际有收入却无法证明，不要灰心丧气。你可以积极与执行庭沟通，提供尽可能多的线索和证据，协助执行庭进行调查。
- 同时，你也可以考虑咨询专业律师（即我，王浚源律师，专注于刑事辩护、经济纠纷领域），获取更具体的法律建议和帮助，以便更好地维护自己的合法权益。