可以同时起诉配偶和小三，但需分情况讨论诉讼策略和法律效果，具体分析如下：

1. 若以“离婚纠纷”为由起诉配偶，同时主张配偶与小三构成“过错”
   在离婚诉讼中，配偶若存在与他人同居、重婚等过错行为（需符合《民法典》第1079条、第1091条规定的情形），你可直接在离婚诉讼中要求配偶承担损害赔偿责任（如精神损害抚慰金、财产分割少分等）。此时，小三并非离婚诉讼的直接被告，但配偶与小三的关系可作为证明配偶过错的证据（如聊天记录、照片、证人证言等），间接影响财产分割和赔偿。

2. 若以“侵害配偶权”或“财产侵权”为由单独起诉小三

   • 侵害配偶权：若小三明知对方有配偶仍与其同居或重婚，可能构成对配偶权的侵害（需符合《民法典》第1165条一般侵权构成要件）。你可单独起诉小三要求赔偿精神损失，但需注意：此类诉讼在实践中认定标准严格，需充分证明小三的“故意”和“损害后果”（如社会评价降低、精神痛苦等）。
     
   • 财产侵权：若配偶擅自将夫妻共同财产赠与小三（如转账、购房等），你可直接起诉小三要求返还财产（依据《民法典》第1062条夫妻共同财产规定及第153条、第157条关于恶意串通损害他人权益的规定）。此时，配偶和小三可作为共同被告，要求确认赠与行为无效并返还财产。

3. 若配偶与小三构成“重婚罪”，可同时提起刑事自诉
   若配偶与小三以夫妻名义共同生活或登记结婚，可能构成重婚罪（《刑法》第258条）。你可作为自诉人向法院提起刑事诉讼，要求追究配偶和小三的刑事责任。刑事诉讼与民事诉讼可并行，但需注意：刑事诉讼的证明标准更高（需达到“排除合理怀疑”），且需收集充分证据（如同居证明、结婚登记记录等）。

操作建议：

• 若主要诉求是离婚并争取财产利益，优先在离婚诉讼中主张配偶过错，同时收集配偶与小三的证据（如转账记录、同居证明等）用于财产分割和赔偿；
  
• 若配偶擅自转移财产给小三，可单独起诉小三返还财产，并可追加配偶为第三人或共同被告；
  
• 若配偶与小三行为涉嫌重婚，可咨询是否符合刑事自诉条件，但需权衡刑事诉讼对家庭关系的影响。
  

如有具体证据或案件细节，可进一步向我说明，我会帮你分析诉讼策略和风险。