被猥亵人即使同意原谅，后续仍然有权选择起诉。这一结论主要基于以下几点法律分析：
刑事案件的公诉性质：
- 猥亵行为通常构成刑事犯罪，如强制猥亵、侮辱罪等。这类案件属于公诉案件，即由国家公诉机关（检察院）代表国家对犯罪嫌疑人提起诉讼，而非仅由被害人个人决定是否起诉。
- 被害人的“原谅”或“谅解”虽然可能在量刑时作为从轻或减轻处罚的考虑因素，但并不影响案件的公诉性质。因此，即使被害人表示原谅，检察院仍可根据案件证据和法律规定决定是否提起公诉。
被害人的诉讼权利：
- 被害人作为案件的直接受害者，享有独立的诉讼权利。这包括向公安机关报案、配合调查、在法庭上陈述事实、提供证据等。
- 被害人的“原谅”并不等同于放弃诉讼权利。被害人可以在任何时候选择行使自己的诉讼权利，包括在案件进入诉讼程序后继续参与诉讼，或者即使之前表示原谅，后续因各种原因（如情绪变化、新证据出现等）仍决定起诉。
法律程序的独立性：
- 刑事诉讼程序具有独立性，不受被害人个人意愿的完全左右。一旦案件进入刑事诉讼程序，其进程和结果将由司法机关根据法律规定和案件证据来决定。
- 被害人的“原谅”可能影响案件的某些环节（如量刑、和解等），但无法直接决定案件是否起诉或终止诉讼。
法律建议：
- 如果您或您身边的人遭遇了猥亵行为，即使对方表示愿意赔偿或道歉并得到了您的“原谅”，也建议您及时向公安机关报案，并保留好相关证据（如聊天记录、监控录像、医疗记录等）。
- 报案后，您应积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，提供证据。同时，您也有权了解案件的进展情况，并在必要时寻求法律援助或咨询专业律师。
- 如果案件进入诉讼程序，您应继续行使自己的诉讼权利，包括在法庭上陈述事实、提供证据、参与辩论等。即使您之前表示过“原谅”，也不影响您在诉讼中的权利行使。
可能后果：
- 如果检察院决定提起公诉，案件将进入审判阶段。在审判过程中，法院将根据案件证据和法律规定作出判决。如果被告人被认定有罪，将面临相应的刑事处罚。
- 如果被害人选择不起诉或检察院决定不起诉，案件可能不会进入审判阶段。但被害人仍应保留好相关证据，以防未来需要时使用。同时，被害人也可以考虑通过民事诉讼等方式寻求赔偿或道歉。