面对欠网贷暂时无法还款且被第三方催收威胁恐吓的情况，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
保持冷静，核实催收信息：
- 首先，不要因为催收人员的威胁恐吓而慌乱。核实催收人员的身份和所代表的机构，要求其提供书面催收通知或相关证明文件。
- 确认所欠网贷的具体金额、利息、逾期费用等，确保自己对债务情况有清晰的了解。
了解并维护自身权益：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，催收人员不得使用威胁、恐吓、骚扰等非法手段进行催收。如果催收人员存在这些行为，你有权向公安机关报案，维护自己的合法权益。
- 同时，你可以向网贷平台或相关监管机构投诉催收人员的非法行为，要求平台或监管机构介入处理。
与网贷平台协商还款计划：
- 如果你暂时无法全额还款，可以主动与网贷平台联系，说明自己的实际情况，提出可行的还款计划。
- 网贷平台可能会根据你的还款能力和意愿，给予一定的宽限期或调整还款方式，以减轻你的还款压力。
寻求法律援助或咨询：
- 如果你对催收行为或网贷合同存在疑问，或者需要更专业的法律建议，可以寻求法律援助或咨询专业律师（比如我，史海鸥律师，就专注于合同纠纷、债务债权等领域）。
- 律师可以帮助你分析合同条款、评估法律风险，并提供针对性的法律建议和解决方案。
注意保留证据：
- 在与催收人员沟通的过程中，注意保留相关证据，如通话录音、短信记录、催收通知等。
- 这些证据在后续维权过程中可能起到关键作用，有助于证明催收人员的非法行为或你的还款意愿和努力。
了解法律后果，积极应对：
- 欠网贷不还可能会面临法律诉讼、信用记录受损等后果。因此，你应该积极面对债务问题，尽力履行还款义务。
- 如果确实无法还款，也要及时与网贷平台沟通，寻求解决方案，避免问题进一步恶化。
针对你的具体情况，我建议：
- 首先，与网贷平台取得联系，说明自己的还款困难和意愿，尝试协商一个可行的还款计划。
- 同时，保留好所有与催收人员的沟通记录，以备不时之需。
- 如果催收行为持续存在且非法，不要犹豫，及时向公安机关报案或向相关监管机构投诉。
最后，我想强调的是：面对债务问题，保持冷静和理性至关重要。不要因为催收人员的威胁恐吓而做出冲动的决定或行为。通过合法途径维护自己的权益，积极寻求解决方案，才是解决问题的正确方式。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，随时都可以向我咨询。