结论：您朋友是否有责任，取决于多种因素，包括他是否尽到了合理的注意和管理义务、车辆是否存在安全隐患、借车人是否具备合法驾驶资格等。以下从不同角度为您详细分析：
车辆管理责任：
- 如果您的朋友在出借车辆时，已经尽到了合理的注意和管理义务，比如确认借车人具备合法驾驶资格、车辆不存在安全隐患等，那么一般情况下，他不需要对借车人因自身过错导致的交通事故承担责任。
- 然而，如果您的朋友在出借车辆时存在过错，比如明知借车人没有驾驶资格或者车辆存在严重安全隐患仍然出借，那么他可能需要承担相应的法律责任。这种责任可能包括民事赔偿责任，甚至在某些情况下可能涉及刑事责任（如交通肇事罪的共犯等，但这种情况较为罕见且需要具体情节支持）。
借车人责任：
- 借车人作为实际驾驶人，如果因其自身过错（如超速、酒驾、违规变道等）导致交通事故，那么他应当承担主要的法律责任。这包括赔偿受害人的损失、接受交通管理部门的处罚等。
特殊情况：
- 如果交通事故是由于车辆本身存在缺陷或者故障导致的，且该缺陷或故障在出借时已经存在且您的朋友应当知晓但未告知借车人，那么您的朋友可能需要承担一定的责任。
- 另外，如果借车人是在执行您朋友交付的任务或者为您朋友的利益而驾驶车辆时发生事故，那么根据具体情况，您的朋友也可能需要承担一定的责任。
法律建议：
- 对于您的朋友来说，如果未来再遇到类似情况，建议在出借车辆前仔细审查借车人的驾驶资格和车辆状况，确保车辆不存在安全隐患，并尽可能签订书面借车协议，明确双方的权利和义务。
- 如果已经发生了交通事故，建议您的朋友积极配合交通管理部门的调查和处理工作，并根据实际情况考虑是否需要寻求法律帮助以维护自己的合法权益。
可能法律后果：
- 如果您的朋友被认定需要承担责任，他可能需要赔偿受害人的医疗费、误工费、财产损失等费用。
- 在极端情况下，如果您的朋友的行为构成犯罪（如交通肇事罪的共犯等），他可能面临刑事处罚。但这种情况非常罕见，且需要具体情节支持。
如有更多细节或疑问，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为您提供更详细的法律建议。