“女同交易”这一表述可能涉及多个层面的理解，但无论从哪个角度，涉及金钱或物质利益的性交易行为都是违法的。以下从几个可能的角度进行详细分析：

1. 性交易行为的违法性：

   • 在我国，任何形式的性交易行为，无论涉及的是异性还是同性，都是违法的。性交易不仅违反了社会公序良俗，也触犯了法律。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。

2. 同性关系的法律地位：

   • 同性之间的亲密关系本身并不违法，我国法律并未禁止同性之间的恋爱、同居等行为。但是，当这种关系涉及到金钱或物质利益的交换，即性交易时，就触犯了法律。

3. 可能的法律后果：

   • 如果涉及“女同交易”的行为被查实，参与者将面临治安管理处罚，包括拘留和罚款。此外，如果这种行为涉及到组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫等更严重的情节，还可能构成犯罪，面临刑事处罚。

4. 法律建议：

   • 无论性别如何，都应该遵守法律法规，远离任何形式的性交易行为。如果面临相关诱惑或压力，应该坚决拒绝，并及时向相关部门报告或寻求法律帮助。

总结来说，涉及金钱或物质利益的“女同交易”行为是违法的，不仅违反了社会公序良俗，也触犯了法律。参与者将面临治安管理处罚，甚至可能构成犯罪。因此，建议遵守法律法规，远离任何形式的性交易行为。如果你有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。