在申请强制执行书中针对分期还款协议中已到期但未履行款项的表述，建议按以下结构撰写，既符合法律文书规范，又能清晰主张权利：

一、核心条款撰写逻辑

1. 明确分期还款协议基础事实
   需在执行申请书”事实与理由”部分首先写明：

   “申请人与被执行人于XX年XX月XX日签订《分期还款协议》（附证据编号），约定被执行人应分X期偿还债务，每期还款金额为XX元，还款期限分别为XX年XX月XX日、XX年XX月XX日……”

2. 精准界定已到期未履行款项
   对具体违约情形需分段列明：

   “根据协议约定，第X期（到期日XX年XX月XX日）应还款XX元、第X期（到期日XX年XX月XX日）应还款XX元，被执行人至今未履行上述两期还款义务，逾期金额共计XX元。”

3. 强化请求执行的合法性
   需引用《民事诉讼法》第2五十三条（现第2六十条）及《最高人民法院关于执行程序中计算迟延履行期间的债务利息适用法律若干问题的解释》第一条，说明：

   “被执行人未按生效法律文书（或调解书）确定的期限履行给付义务，现分期还款协议中上述款项已届清偿期，申请人有权就到期债权申请强制执行。”

二、文书结构示例

强制执行申请书

申请执行人：XXX，身份证号/统一社会信用代码XXX，住址XXX  
被执行人：XXX，身份证号/统一社会信用代码XXX，住址XXX  

请求事项：  
1. 强制被执行人立即向申请执行人支付《分期还款协议》项下已到期未偿还的款项人民币XX元（其中第X期XX元、第X期XX元）；  
2. 强制被执行人支付迟延履行期间的债务利息（以XX元为基数，按日万分之一点七五标准，自XX年XX月XX日起计算至实际清偿之日止）；  
3. 由被执行人承担本案执行费用。  

事实与理由：  
申请执行人与被执行人因XXX纠纷，经XX法院/仲裁机构作出（XX）XX号生效法律文书（或调解书），确定被执行人应偿还申请执行人债务本金XX元及利息。后双方于XX年XX月XX日签订《分期还款协议》，约定被执行人分X期偿还债务（详见证据1）。  

现协议约定的第X期（到期日XX年XX月XX日）、第X期（到期日XX年XX月XX日）还款义务已届履行期，但被执行人经催告后仍未支付，其行为已构成根本违约。根据《民事诉讼法》第2六十条之规定，特向贵院申请强制执行。  

此致  
XX人民法院  

申请人（签名/盖章）：XXX  
XX年XX月XX日  

附：1. 生效法律文书复印件  
   2. 《分期还款协议》复印件  
   3. 催告记录（如短信、律师函等）  

三、关键注意事项

1. 证据链完整性
   需同步提交分期还款协议原件或经公证的复印件，若协议有担保条款或违约责任约定，应一并作为证据提交。

2. 利息计算明确性
   若协议约定了逾期利息或违约金，需在请求事项中单独列明计算方式；未约定的可主张法定迟延履行利息（日万分之一点七五）。

3. 执行范围限定性
   仅能就已到期款项申请执行，未到期部分需待履行期届满后另行申请，但可在文书尾部注明”保留对剩余未到期款项的追索权”。

4. 财产线索同步提交
   根据《最高人民法院关于民事执行中财产调查若干问题的规定》第一条，建议同时提交被执行人银行账户、房产、车辆等财产线索，以提高执行效率。

如需进一步优化文书表述或补充证据材料清单，可随时向我说明具体案情，我将协助完善执行方案。