车辆在车库被划伤，可按以下步骤处理：

1. 固定证据
   立即对车辆损伤部位、划痕细节、周围环境（如车库监控位置、划痕位置与周边物体的关系）进行多角度拍照/录像，重点拍摄划痕特写、车辆停放位置、车库标识（如车位号）。若车库有监控，第一时间联系物业调取并保存监控录像（注意：部分物业可能仅保留7-15天录像，需尽快处理）。

2. 确认责任主体

   • 物业责任：若车库管理方未尽到安全保障义务（如监控损坏未修复、安保人员脱岗、照明不足导致无法及时发现划伤行为），可依据《民法典》第1198条要求物业承担相应赔偿责任。
     
   • 直接侵权人责任：若通过监控或目击者找到划车人，可直接要求其赔偿维修费用；若对方拒绝，可向法院起诉主张侵权责任（需提供维修发票、定损报告等证据）。
     
   • 保险理赔：若购买了车损险（含划痕险或附加绝对免赔率特约条款），可向保险公司报案。注意：若找不到第三方（如无监控或监控模糊），部分保险公司可能按70%比例赔付（具体以保险合同为准）。

3. 处理流程建议

   • 第一步：联系物业，要求其协助调取监控、提供安保记录，并出具《事件说明》（需盖章），明确事发时间、地点及物业是否尽到管理义务。
     
   • 第二步：报警处理（即使不构成刑事案件，警方可出具《受案回执》或《情况说明》，作为后续维权证据）。
     
   • 第三步：联系保险公司定损，保留维修发票、定损单等材料。若选择自费维修，需留存维修前后的对比照片及费用凭证。
     
   • 第四步：若物业或侵权人拒绝赔偿，可向法院提起民事诉讼（诉讼时效为3年），主张维修费、交通费等合理损失。

注意事项：

• 避免自行移动车辆或清洗，以免破坏证据；
  
• 若车库为收费停车场，可要求物业提供“保管合同”或收费凭证，证明双方存在保管关系（部分法院可能据此认定物业需承担更高责任）；
  
• 若车辆价值较高或划痕严重，建议委托第三方机构出具《车辆损伤鉴定报告》，增强证据效力。
  

如有其他细节需要补充（如车库类型、是否签订保管合同等），可进一步说明，我会为您细化分析。