立遗嘱将个人财产给予妹妹，既可以选择遗赠，也可以选择遗嘱继承，具体取决于立遗嘱人的个人意愿和实际情况。下面我将从多个角度详细分析这个问题：
一、遗嘱继承与遗赠的基本概念及区别
遗嘱继承：是指法定继承人按照被继承人所立遗嘱，继承其遗产的法律制度。在此情况下，遗产的分配不遵循法定继承顺序，而是根据遗嘱中的指定进行。法定继承人包括配偶、子女、父母、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母等。
遗赠：是指被继承人通过遗嘱的方式，将其遗产的一部分或全部无偿赠给国家、集体组织或法定继承人以外的自然人的单方民事法律行为。遗赠的特点在于受赠人可以是法定继承人以外的任何人或组织。但在此问题中，妹妹作为法定继承人之一，若被立遗嘱人选择以非法定继承顺序或特定条件赠予财产，也可视为一种特殊形式的“遗赠”安排，不过严格意义上更偏向于遗嘱继承中的特定指定。
二、立遗嘱给妹妹的法律性质
若立遗嘱人明确表示希望妹妹以法定继承人的身份继承遗产：那么这一行为就属于遗嘱继承。例如，立遗嘱人可以在遗嘱中写明“我死后，我的某处房产由我的妹妹继承”，这种情况下，妹妹就是作为法定继承人之一来继承遗产的。
若立遗嘱人希望以更为灵活的方式（如只赠予部分财产或设置特定条件）将遗产赠予妹妹：虽然妹妹是法定继承人，但如果立遗嘱人希望以非传统继承方式处理财产，比如只赠予妹妹部分财产，或者要求妹妹在接受遗产的同时履行某些义务（如照顾年迈的父母），这种安排在法律上更倾向于被视为一种具有遗赠特征的遗嘱继承，其核心在于立遗嘱人对财产分配的特定意愿和条件设置。不过，在严格区分遗嘱继承与遗赠的语境下，若主要强调非法定继承顺序或广泛赠予非法定继承人，此类情形虽不常见，理论上可参照遗赠的灵活性来理解立遗嘱人的特殊意图。
三、实际操作中的建议
确保遗嘱的合法性和有效性：无论选择遗嘱继承还是遗赠（或具有遗赠特征的遗嘱继承安排），都需要确保遗嘱符合法律规定的形式和要求，如采用书面形式、由立遗嘱人亲自签名并注明日期等。
明确表达立遗嘱人的意愿：在遗嘱中，应清晰、明确地表达立遗嘱人对财产分配的意愿，包括指定继承人或受遗赠人、分配的财产种类和数量、以及可能设置的特定条件等。
考虑后续遗产处理的顺利进行：为了确保遗产能够按照立遗嘱人的意愿进行分配，并避免后续可能出现的纠纷，建议在订立遗嘱时咨询专业律师（即向我咨询，我是冉林花律师，专注于刑事辩护、婚姻家庭领域），以确保遗嘱的合法性和有效性。
四、受遗赠人或继承人的权利与义务
如果是遗赠（或具有遗赠特征的遗嘱继承安排），受遗赠人（在此情况下为妹妹，若被视为非传统继承方式下的受赠人）应当在知道受遗赠后六十日内，作出接受或者放弃受遗赠的表示；到期没有表示的，视为放弃受遗赠。
无论是遗嘱继承还是遗赠（或具有遗赠特征的遗嘱继承安排），继承人或受遗赠人在接受遗产后，都应当履行相应的义务，如管理、保护遗产，并按照法律规定或遗嘱中的要求处理遗产。
综上所述，立遗嘱将个人财产给予妹妹时，既可以选择遗嘱继承也可以选择具有遗赠特征的遗嘱继承安排（在严格区分语境下可理解为一种灵活处理的遗嘱继承）。具体选择哪种方式应取决于立遗嘱人的个人意愿、家庭情况以及遗嘱的具体内容。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。