参与开设赌场的员工可能面临的法律惩罚主要包括刑事责任和行政处罚，具体取决于其在赌场中的角色、行为以及参与程度。以下是对此问题的详细分析：

一、刑事责任

1. 开设赌场罪的共犯：

   • 情形分析：若员工在赌场中担任关键角色，如组织者、经营者、管理者，或者负责望风、记账、兑换筹码、维持秩序等，对赌场的正常运营起到重要作用，那么该员工可能被视为开设赌场罪的共犯。
   • 法律依据及处罚：根据《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款，开设赌场的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。在司法实践中，对于共犯的处罚会根据其在犯罪中所起的作用大小来量刑，从犯可能会从轻、减轻处罚或者免除处罚。

2. 赌博罪：

   • 情形分析：若员工不仅为赌场提供帮助，还直接参与了赌博活动，如为参赌人员提供资金结算、兑换筹码等，且以营利为目的，聚众赌博或者以赌博为业，那么该员工可能构成赌博罪。
   • 法律依据及处罚：根据《中华人民共和国刑法》第三百零三条第一款，以营利为目的，聚众赌博或者以赌博为业的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。

二、行政处罚

• 一般参与人员：
  • 情形分析：对于在赌场中从事辅助性、边缘性工作，且未对赌场的运营和赌博活动起到关键作用的人员，如打扫卫生、提供简单餐饮服务等，或者虽在赌场工作但并不明知赌场存在非法活动，其行为可能被视为一般违法行为。
  • 法律依据及处罚：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十条，以营利为目的，为赌博提供条件的，或者参与赌博赌资较大的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节严重的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上三千元以下罚款。

三、量刑因素与特殊情况

1. 量刑因素：

   • 个人在赌场中的地位和作用：普通服务员与积极参与管理、招揽赌客的工作人员相比，前者的量刑可能会更轻。
   • 参与程度和获利情况：参与程度越深、获利越多，量刑可能越重。
   • 自首、立功等情节：这些情节可能在量刑时作为从轻或减轻处罚的考虑因素。

2. 特殊情况：

   • 如果员工确实不知道该场所是赌场并正常工作，且未直接参与赌博活动或为赌博提供帮助，他们可能不需要承担相应的法律责任。但这种情况较为罕见，且需要充分的证据来支持。

四、建议与警示

• 远离非法活动：对于在赌场工作的员工而言，无论职位高低，都应坚决抵制赌博等违法活动，保持清醒的法律意识。
• 主动配合调查：如果已经涉足其中，应尽快脱离并主动配合司法机关的调查，以争取从轻处理。
• 社会共同打击：社会各界也应积极举报和打击赌场的违法行为，共同维护社会的和谐稳定。

综上所述，参与开设赌场的员工可能面临的法律惩罚因其具体角色和行为差异而异。为避免不必要的法律风险，建议所有人远离任何形式的非法赌博活动。如果你或你身边的人有涉及此类问题的法律困扰，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。