若在起诉时发现对方转移财产，可采取以下措施来维护自身合法权益：

1. 立即申请财产保全
   在起诉前或诉讼过程中，可向法院申请诉前财产保全或诉讼财产保全，要求法院查封、扣押、冻结对方名下的财产（如银行存款、房产、车辆等）。需注意：
   

• 时效性：诉前保全需在30日内提起诉讼，否则保全措施将解除；
  
• 担保要求：通常需提供与保全财产价值相当的担保（如现金、房产、保险公司保函等）；
  
• 证据充分性：需提供初步证据证明对方存在转移财产的行为或风险（如银行流水、交易合同等）。

1. 收集转移财产的证据
   若对方已实施转移行为，需尽快固定证据，包括：
   

• 书面证据：如转账记录、合同、公证书等；
  
• 证人证言：了解转移情况的第三方（如亲属、员工）的陈述；
  
• 电子数据：如微信、邮件、短信等沟通记录；
  
• 专业鉴定：如财产价值评估、资金流向追踪等。
  证据充分性直接影响后续追责和财产追回的可能性。

1. 提起撤销权之诉
   若对方通过无偿转让、低价交易等方式恶意转移财产，可依据《民法典》第538-539条，向法院提起债权人撤销权之诉，请求撤销对方的行为并恢复财产原状。需注意：
   

• 时效限制：自知道或应当知道撤销事由之日起1年内行使；
  
• 范围限制：仅限于债务人“无偿”或“明显不合理低价”转让财产的行为；
  
• 执行配合：撤销权判决生效后，需申请法院强制执行以恢复财产。

1. 追究拒执罪刑事责任
   若对方在判决生效后仍通过隐藏、转移财产等方式拒不执行判决，可能构成《刑法》第313条的“拒不执行判决、裁定罪”，可向公安机关报案或通过法院移送线索。需注意：
   

• 情节要求：需证明对方有能力执行而拒不执行，且情节严重（如转移财产超一定金额）；
  
• 程序要求：通常需先通过民事执行程序，再启动刑事追责。

1. 申请强制执行时的特别措施
   若已进入执行阶段，可向法院申请：
   

• 限制高消费：禁止对方乘坐飞机、高铁、入住星级酒店等；
  
• 列入失信被执行人名单：公开曝光并限制其贷款、招投标等行为；
  
• 审计调查：对对方公司或个人财务进行审计，查找隐藏财产；
  
• 悬赏执行：通过法院发布悬赏公告，鼓励知情人提供财产线索。

行动建议：

1. 发现转移迹象后，第一时间联系律师制定保全和取证方案；
   
2. 优先通过财产保全“锁定”对方资产，避免进一步流失；
   
3. 综合运用民事、刑事手段，形成追责压力；
   
4. 关注对方近亲属或关联方的财产动向，防范间接转移。
   

财产转移问题涉及民事、刑事交叉领域，需根据具体案情设计策略。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作方案。