关于申请诉讼费退还时为何不能撤销的问题，这通常与诉讼费退还的流程、规定以及撤销的法律后果有关。以下从几个角度为你详细分析：

1. 诉讼费退还的流程与规定：

   • 诉讼费退还一般是在案件终结后，根据法院的判决或裁定，以及相关的诉讼费退还规定来执行的。这一流程通常涉及法院的财务部门，需要按照既定的程序进行审核和办理。
   • 一旦诉讼费退还的申请被提交并受理，法院会按照规定的流程进行处理，包括审核申请材料、计算应退还的金额等。在这个过程中，如果申请人试图撤销退还申请，可能会干扰法院的正常工作流程，导致资源浪费和效率降低。

2. 撤销的法律后果：

   • 从法律角度来看，撤销诉讼费退还申请可能并不是一个简单的行为。它可能涉及到对之前申请行为的否定，以及对法院已进行工作的无效化。
   • 如果撤销申请被允许，那么法院之前为处理该申请所投入的时间和精力将付诸东流，这不仅对法院的工作造成不必要的干扰，也可能对其他当事人的权益产生影响。

3. 实际操作中的考虑：

   • 在实际操作中，法院通常不会轻易允许申请人撤销诉讼费退还申请。这是因为一旦申请被受理，法院就会按照既定的程序进行处理，而撤销申请可能会打乱这一程序，导致处理效率的降低。
   • 如果申请人确实有合理的理由需要撤销申请，比如发现退还金额计算错误或存在其他特殊情况，那么应该及时向法院说明情况，并提供相应的证据材料。法院会根据具体情况来决定是否允许撤销申请。

针对你的情况，我给出以下建议：

• 如果你确实想要撤销诉讼费退还申请，建议先仔细了解法院的相关规定和流程，确保你的撤销申请符合法律要求和法院的规定。
• 同时，准备好充分的理由和证据材料，以支持你的撤销申请。这有助于增加法院允许撤销的可能性。
• 最后，及时与法院沟通，说明你的情况和需求，以便法院能够尽快处理你的申请。

如果你还有其他关于诉讼费退还或行政诉讼、行政复议方面的问题，欢迎直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。