关于农村借用他人土地修建临时通行道路的合同，建议按照以下框架拟定，既保障双方权益又符合法律要求：

一、合同核心条款（需明确约定）

1. 主体信息

   • 写明出借方（土地所有权人/使用权人）和借用方（需通行方）的姓名、身份证号、住址及联系方式。
     
   • 示例：甲方（出借方）：张三，身份证号XXX，住址XX村XX组；乙方（借用方）：李四，身份证号XXX，住址XX村XX组。

2. 土地基本情况

   • 明确土地位置（如“XX村XX组东至XX、西至XX、南至XX、北至XX的地块”）、面积、四至范围及现状（如“现状为耕地/荒地”）。
     
   • 提示：可附土地现状照片或手绘示意图作为合同附件。

3. 借用目的与期限

   • 写明借用用途为“临时通行道路”，并约定具体期限（如“自2024年X月X日至202X年X月X日”）。
     
   • 注意：临时用地期限一般不超过2年，到期需恢复原状或重新协商。

4. 使用方式与限制

   • 明确道路宽度、走向、施工标准（如“宽度3米，沿现有田埂修建”）。
     
   • 约定禁止行为（如“不得改变土地用途、不得堆放杂物、不得损坏地下管线”）。

5. 费用及支付方式

   • 明确是否支付补偿费（如“乙方一次性支付甲方补偿费5000元”或“无偿借用”）。
     
   • 若涉及补偿，需约定支付时间（如“合同签订后3日内支付”）及方式（现金/转账）。

6. 土地复垦义务

   • 约定借用期满后，乙方需在X日内拆除临时设施、恢复土地原状（如“填平道路、复耕”）。
     
   • 提示：可约定复垦保证金（如“乙方支付2000元保证金，复垦验收后返还”）。

7. 违约责任

   • 明确违约情形（如“逾期未恢复土地”或“擅自扩大使用范围”）及责任（如“按日支付违约金100元”）。
     
   • 示例：若乙方未按期复垦，甲方有权自行处理，费用从保证金中扣除。

8. 争议解决

   • 约定争议解决方式（如“协商不成，向XX村人民调解委员会申请调解”或“向XX县人民法院起诉”）。

二、合同签署与生效

1. 双方签字并按手印，注明签署日期。
   
2. 建议由村委会见证并盖章（增强合同效力）。
   
3. 合同一式三份，甲乙双方各执一份，村委会留存一份。

三、风险提示与建议

1. 土地性质核查：签订前需确认土地为“建设用地”或“未利用地”，若为耕地可能涉及审批（根据《土地管理法》第57条，临时使用耕地需经县级自然资源部门批准）。
   
2. 邻里关系协调：建议提前与周边村民沟通，避免后续纠纷。
   
3. 合同备案：若涉及较大面积或长期使用，可向当地乡镇政府备案。

示例条款参考：

“甲方同意将位于XX村XX组的0.5亩荒地（四至：东至XX，西至XX）借给乙方修建临时通行道路，期限2年，乙方支付补偿费3000元。借用期满后，乙方需在15日内拆除道路并复垦，逾期按每日50元支付违约金。”

如有具体细节需调整或补充，可直接向我咨询，我会根据实际情况完善合同条款。