离婚律师在未经法定程序授权的情况下，不能直接查询聊天记录，但可以通过合法途径申请调取作为证据使用。以下是具体分析：

1. 聊天记录的法律属性
   聊天记录属于电子数据证据，根据《民事诉讼法》第六十六条，其可作为证明案件事实的材料。但律师个人无权直接调取他人聊天记录，需通过法定程序申请法院或公安机关介入。

2. 合法调取的途径

   • 诉讼中申请法院调取：若聊天记录与离婚案件事实（如出轨、转移财产等）直接相关，律师可向法院提交书面申请，说明证据的关联性与必要性，由法院决定是否签发调查令。
     
   • 公安机关协助：在涉及刑事犯罪（如重婚罪）时，律师可协助当事人向公安机关报案，由警方依法调取聊天记录作为刑事证据。
     
   • 当事人自行提供：若当事人已合法获取聊天记录（如自己手机中的记录），可直接作为证据提交，但需注意保留原始载体（如手机）及完整性。

3. 非法调取的法律后果
   若通过黑客技术、窃取手机等方式获取聊天记录，可能涉嫌侵犯公民个人信息罪（《刑法》第二百五十三条之一）或非法侵入计算机信息系统罪（《刑法》第二百八十五条），相关证据也会因非法性被排除。

4. 实务建议

   • 提前固定证据：若怀疑对方存在过错行为，可引导当事人通过合法方式保存聊天记录（如公证、截图并标注时间等）。
     
   • 谨慎申请调查令：法院对调取聊天记录的申请审查严格，需充分说明其与案件核心事实的关联性，避免浪费司法资源。
     
   • 结合其他证据：聊天记录通常需与其他证据（如转账记录、证人证言等）形成完整证据链，才能被法院采信。

总结：离婚律师不能直接查询聊天记录，但可通过合法途径申请调取。若您面临离婚纠纷，建议提前咨询律师，制定证据收集策略，避免因操作不当导致证据失效。