结论：女朋友满16周岁但未满18周岁时，双方自愿同居一般不直接构成违法，但需根据具体情况判断是否存在其他违法行为或风险。

分析说明：

1. 年龄与法律关系：

   • 在我国，16周岁是一个重要的年龄界限。根据《中华人民共和国民法典》及相关法律规定，16周岁以上的未成年人，如果以自己的劳动收入为主要生活来源的，视为完全民事行为能力人。但即便如此，在涉及性关系或同居等敏感问题时，法律仍会给予特殊保护，尤其是针对未成年人。
   • 对于未满18周岁的未成年人，法律认为其身心发育尚未成熟，需要更多的保护和关爱。因此，在涉及未成年人的性关系或同居问题上，法律会更为谨慎。

2. 同居行为的合法性：

   • 双方自愿同居本身，在一般情况下，并不直接构成违法。但是，如果同居行为中涉及性关系，且女方未满18周岁，那么根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，与未满14周岁的幼女发生性关系，无论对方是否自愿，都构成强奸罪。而对于已满14周岁未满18周岁的未成年人，如果与其发生性关系，虽然不一定构成犯罪，但可能会受到道德和法律的双重谴责，尤其是在存在利用、欺骗等不正当手段的情况下。
   • 此外，如果同居行为中存在其他违法行为，如虐待、遗弃、家庭暴力等，那么无论年龄大小，都会受到法律的制裁。

3. 特殊情况与风险：

   • 即便双方自愿同居，且女方已满16周岁，但如果女方在同居期间受到身体或心理上的伤害，或者同居行为对女方的学业、生活等产生了负面影响，那么这种同居行为仍然是不被鼓励的，甚至可能引发法律纠纷。
   • 另外，如果同居双方涉及金钱交易或其他形式的利益交换，那么这种同居行为可能涉嫌违法，如卖淫嫖娼等。

建议与行动：

• 谨慎对待同居行为：对于未满18周岁的未成年人来说，同居行为可能带来诸多不确定性和风险。因此，建议双方在考虑同居前，充分评估自身的心理、生理和经济状况，以及同居可能带来的后果。
• 遵守法律法规：无论年龄大小，双方都应遵守国家的法律法规，不进行任何违法活动。如果涉及性关系，应确保双方都是自愿的，并且女方已达到法定年龄。
• 寻求帮助与支持：如果双方在同居过程中遇到任何问题或困难，应及时寻求家人、朋友或专业人士的帮助与支持。必要时，可以咨询律师或相关机构，以维护自身的合法权益。

后续思考依据：在判断同居行为是否违法时，除了考虑年龄因素外，还需要综合考虑同居行为的具体内容、双方的关系、是否存在其他违法行为等因素。因此，在面对类似问题时，应全面、客观地分析各种情况，以做出正确的判断和决策。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。