结论：民间借贷被起诉后，若法院审判后立即按判决书还款，通常不会产生额外的负面影响，反而有助于维护个人信用、减少法律纠纷成本，并避免进一步的法律强制措施。以下从多个角度进行详细分析：

1. 对个人信用的影响：

   • 正面影响：立即履行判决书中的还款义务，能够体现您的诚信和责任感，有助于维护或提升个人信用记录。在未来的金融活动中，如申请贷款、信用卡等，良好的信用记录将是一个重要的加分项。
   • 负面影响规避：若未按时履行还款义务，可能会被法院列入失信被执行人名单，这将对个人信用造成严重影响，限制高消费、影响贷款申请等。立即还款则能有效避免这一风险。

2. 对法律纠纷成本的影响：

   • 减少诉讼费用：一旦判决书生效，若未按时履行还款义务，对方可能会申请强制执行，这将产生额外的执行费用，如执行费、拍卖费等。立即还款可以避免这些额外费用的产生。
   • 避免利息和违约金累积：根据判决书的约定，若未按时还款，可能会产生额外的利息或违约金。立即还款可以防止这些费用的进一步累积，减轻经济负担。

3. 对法律强制措施的影响：

   • 避免强制执行：若未按时履行还款义务，法院可能会采取强制执行措施，如查封、扣押、拍卖财产等。立即还款可以避免这些强制措施的实施，保护个人财产安全。
   • 减少法律风险：立即还款表明您对法律判决的尊重和执行意愿，有助于减少与对方之间的法律纠纷和矛盾，降低未来可能面临的法律风险。

4. 实际操作建议：

   • 确认判决书内容：在还款前，请务必仔细阅读判决书，确认还款金额、还款期限等关键信息，确保还款的准确性和及时性。
   • 保留还款凭证：还款时，请保留好还款凭证，如银行转账记录、收据等，以备不时之需。这些凭证将作为您已履行还款义务的重要证据。
   • 与对方沟通：若有可能，建议与对方进行沟通，确认还款事宜，并表达您积极履行判决的意愿。这有助于增进双方的理解和信任，减少不必要的误会和纠纷。

总结与建议：民间借贷被起诉后，若法院审判后立即按判决书还款，是一个明智且负责任的选择。它不仅有助于维护个人信用、减少法律纠纷成本，还能避免进一步的法律强制措施。因此，我建议您在收到判决书后，尽快安排还款事宜，并保留好相关凭证。若您在还款过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。