是的，在交通事故九级伤残赔偿处理中，通常需要对方出示医院证明和伤残鉴定报告，这是确定赔偿金额和责任划分的重要依据。以下从不同角度详细说明：

1. 医院证明的作用
   医院证明是记录伤者治疗过程、伤情诊断及恢复情况的基础文件。在赔偿处理中，它主要用于证明：
   

• 事故导致的具体伤情（如骨折、器官损伤等）；
  
• 治疗期间产生的医疗费用（如手术费、药费、住院费等）；
  
• 伤者是否需要后续治疗（如康复训练、二次手术等）；
  
• 伤者因伤导致的误工时间（需结合医嘱或病假条）。
  若对方拒绝提供医院证明，可能无法准确计算医疗费、误工费等赔偿项目，此时可通过法律途径要求对方或相关医疗机构配合提供。

1. 伤残鉴定报告的作用
   伤残鉴定报告是具有资质的鉴定机构对伤者伤残等级的权威认定，直接影响赔偿金额。在九级伤残案件中，它主要用于：
   

• 确定伤残等级（九级伤残对应一定的赔偿比例，如按当地标准可能为20%的伤残系数）；
  
• 计算残疾赔偿金（公式：当地上年度居民人均可支配收入×20年×伤残系数）；
  
• 评估是否需要护理依赖、辅助器具（如轮椅、假肢）等额外赔偿。
  若对方未提供伤残鉴定报告，可要求其委托鉴定机构进行鉴定，或由法院指定鉴定。若对对方提供的报告有异议，可申请重新鉴定。

1. 对方拒绝提供时的处理方式
   若对方以各种理由拒绝出示医院证明或伤残鉴定报告，可采取以下措施：
   

• 协商解决：通过交警部门或调解机构督促对方提供；
  
• 法律诉讼：向法院起诉时，将医院证明、伤残鉴定报告作为关键证据提交。若对方未提供，法院可能根据现有证据（如病历、诊断证明）或委托鉴定来认定事实；
  
• 申请法院调查取证：若证据由对方或第三方机构掌握（如医院病历），可申请法院调取。

1. 注意事项
   

• 时效性：伤残鉴定需在伤情稳定后进行（通常治疗终结后3-6个月），过早鉴定可能影响结果准确性；
  
• 鉴定机构资质：需选择司法局备案的正规鉴定机构，避免“黑鉴定”导致报告无效；
  
• 证据完整性：除医院证明和伤残鉴定报告外，还需保留交通事故认定书、医疗费票据、误工证明等材料，形成完整证据链。

总结：医院证明和伤残鉴定报告是交通事故九级伤残赔偿的核心证据，对方有义务提供。若遇拒绝，可通过协商、诉讼或申请法院调查等方式解决。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。