驾驶无牌照且无驾驶证的山地越野车上路，将面临行政处罚，具体处罚措施需根据车辆性质及驾驶行为综合判定。以下分情况详细说明：

1. 若车辆被认定为机动车
   根据《道路交通安全法》第99条及第95条，未取得驾驶证驾驶机动车的，处200元以上2000元以下罚款，可并处15日以下拘留；驾驶无号牌机动车的，扣留车辆，处200元罚款，并责令补办号牌（若无法补办则强制报废）。
   关键点：若车辆符合机动车标准（如最高时速、排量等超过非机动车标准），即使未登记，仍按机动车处罚。

2. 若车辆被认定为非机动车（如设计时速≤25km/h、整车质量≤55kg等）
   根据《道路交通安全法》第89条，无证驾驶非机动车的，处警告或5元以上50元以下罚款；驾驶无号牌非机动车的，处警告或5元以上50元以下罚款，并责令补办号牌。
   例外情形：若地方性法规对电动自行车等非机动车管理有更严格规定（如强制登记、禁止上路等），可能面临更高罚款或车辆扣留。

3. 特殊情形：车辆性质存疑或涉及改装

   • 若车辆经鉴定属于“拼装车”或“报废车”，根据《道路交通安全法》第100条，除罚款外，车辆将强制报废，且驾驶人可能面临更高额罚款（如2000元以下）。
     
   • 若车辆被改装（如解除限速装置、加装动力装置），可能同时违反《道路交通安全法》第16条，处500元以下罚款，并责令恢复原状。

建议行动：

1. 立即停止无证无牌驾驶行为，避免进一步违法；
   
2. 若车辆未登记，尽快到车管所办理注册登记（需提供购车发票、合格证等材料）；
   
3. 若未取得驾驶证，需通过正规驾校培训并考试合格后申领；
   
4. 如已受到处罚，可核对处罚决定书中的法律依据及金额，如有异议可在60日内申请行政复议或6个月内提起行政诉讼。
   

如有其他细节需补充（如车辆类型、具体违法地点等），可进一步说明，我会为您细化分析。