针对您提出的问题，首先明确结论：在货物因代寄过程中损坏且双方不愿承担责任，同时缺乏代寄详细地址的情况下，您可以通过以下途径来维护自己的权益：
收集并固定证据：
- 交易记录：保存与代寄方的聊天记录、转账记录等，以证明双方存在代寄关系及交易金额。
- 物品损坏证据：拍摄物品损坏的照片或视频，记录损坏情况，这是后续维权的关键证据。
- 其他证据：如有目击者或能证明物品损坏原因的其他证据，也应一并收集。
尝试联系代寄方：
- 尽管缺乏详细地址，但您仍可通过其他方式尝试联系代寄方，如通过社交媒体、电话等，要求其承担责任。
- 在联系过程中，保持冷静和理性，明确表达自己的诉求，并要求对方给出合理的解决方案。
寻求第三方调解或仲裁：
- 如果双方无法达成一致，您可以考虑寻求第三方调解或仲裁机构的帮助。这些机构通常具有专业的调解或仲裁能力，能够协助双方达成和解或作出公正裁决。
- 在选择调解或仲裁机构时，请确保其具有合法资质和良好信誉。
提起诉讼：
- 如果调解或仲裁无果，您还可以考虑向法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要提交上述收集的证据，以证明代寄方的过错及自己的损失。
- 法院将根据事实和法律规定，作出公正判决。如果判决代寄方承担责任，但其仍不履行，您可以申请强制执行。
关于缺乏代寄详细地址的问题：
- 在提起诉讼时，法院可能会要求您提供被告的详细信息，包括地址等。如果确实无法提供，您可以尝试通过其他途径获取，如向社交媒体平台申请信息披露（需符合相关法律法规规定），或委托律师进行调查取证。
- 如果最终仍无法获取详细地址，法院可能会根据案件情况，采取公告送达等方式进行送达，并依法进行审理。
法律建议：
- 在未来的交易中，建议您与代寄方签订书面合同，明确双方的权利义务及违约责任等条款。这样可以在发生纠纷时，有更明确的法律依据来维护自己的权益。
- 同时，您也可以考虑购买货物运输保险，以降低货物在运输过程中损坏的风险。
可能面临的法律后果：
- 如果法院最终判决代寄方承担责任，但其不履行判决义务，您有权申请强制执行。法院将依法采取查封、扣押、拍卖等措施，强制代寄方履行判决义务。
- 如果代寄方存在故意或重大过失导致货物损坏，且情节严重，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
希望以上解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。