“电子发票第一行商品简称不合法”通常意味着在开具的电子发票中，第一行所填写的商品或服务的简称不符合税务部门的相关规定或要求。具体来说，可能有以下几种情况：
- 简称不准确或模糊：商品或服务的简称应当能够准确反映其实际内容，避免使用过于模糊或容易引起歧义的简称。如果简称过于宽泛或不够具体，税务部门可能认为其不合法。
- 简称与实际商品或服务不符：发票上填写的商品或服务简称必须与实际提供的商品或服务完全一致。如果简称与实际不符，比如将“高档化妆品”简称为“化妆品”，而实际上提供的是高档品牌的产品，这种简称就可能被视为不合法。
- 未使用规定的简称：税务部门可能对于某些特定商品或服务有规定的简称要求。如果开具发票时未使用这些规定的简称，而是自行创造了其他简称，那么这种简称就可能被视为不合法。
- 简称包含违规内容：商品或服务的简称中不得包含任何违法、违规或不良信息。如果简称中包含了这些内容，那么发票显然是不合法的。
针对这种情况，建议采取以下措施：
- 核对税务规定：首先，需要仔细核对税务部门对于商品或服务简称的相关规定，确保所填写的简称符合这些要求。
- 更正发票信息：如果发现发票上的简称不合法，应当及时与开票方联系，要求其更正发票信息，确保简称的准确性和合法性。
- 保留相关证据：在处理此类问题时，建议保留好相关的证据，如发票、合同、交易记录等，以便在需要时进行查证和维权。
如果还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。