交通警察执行职务时，醉酒人实施暴力袭击行为，符合袭警罪立案标准的，应当依法立案追究刑事责任。具体立案标准如下：

1. 暴力袭击行为的存在
   根据《刑法》第277条第5款，袭警罪的成立需以“暴力袭击”为核心要件。这里的“暴力”包括但不限于推搡、撕扯、殴打、持械攻击等直接作用于交通警察身体的行为。若醉酒人仅以言语威胁、辱骂，未实施物理暴力，则不构成袭警罪，但可能涉嫌《治安管理处罚法》中的阻碍执行职务行为。

2. 行为针对正在依法执行职务的交通警察
   立案需满足“时空关联性”：

   • 时间上：暴力行为必须发生在交通警察执行公务期间（如查酒驾、处理交通事故等）；
     
   • 空间上：暴力行为需发生在执行职务的现场或与职务直接相关的场所（如交警带回派出所途中）；
     
   • 对象上：必须针对交通警察本人，若袭击辅警或其他协助人员，需结合具体职责认定是否构成共同犯罪或妨害公务罪。

3. 主观上具有故意
   醉酒状态不影响故意认定。即使行为人因醉酒意识模糊，但只要其明知对方是交通警察且在执行职务，仍实施暴力行为的，即构成故意。若完全丧失辨认或控制能力（如病理性醉酒），需结合医学鉴定排除刑事责任能力。

4. 情节轻微不构成犯罪的例外情形
   若暴力行为显著轻微（如轻微推搡未造成伤害），或存在法定从宽情节（如自首、认罪认罚、取得谅解），可依法不立案或撤销案件，转而行政处罚。但需注意：醉酒并非法定从宽情节，仅可能作为量刑参考。

实务提示：

• 交通警察遭遇醉酒人袭击时，应立即固定证据（执法记录仪视频、证人证言、伤情鉴定等），并及时报告所属公安机关立案。
  
• 若醉酒人同时涉嫌危险驾驶罪（如酒驾后袭警），可能面临数罪并罚。
  
• 辩护时需重点审查暴力程度、因果关系及主观恶性，避免“唯结果论”或“唯醉酒论”。
  

如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询。