私人买的小轿车挂靠公司名下，车辆的所有权归属问题需分情况讨论：

1. 若挂靠协议明确约定车辆归个人所有：

   • 在这种情况下，尽管车辆登记在公司名下，但根据《民法典》中关于物权归属的规定，以及双方挂靠协议的明确约定，车辆的实际所有权仍归属于个人。公司仅为名义上的车主，不享有车辆的实际处分权。
   • 法律建议：为避免未来可能出现的纠纷，建议个人与公司签订详细的挂靠协议，明确车辆的所有权归属、使用、管理、收益及风险承担等事项，并保留好购车发票、付款凭证等相关证据。

2. 若挂靠协议未明确约定车辆所有权归属，或约定不明：

   • 在这种情况下，车辆的所有权归属可能产生争议。根据《民法典》的相关规定，动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，但是法律另有规定的除外。由于车辆已交付给个人使用，且个人为实际出资人，若无法证明公司为车辆的实际所有者，法院可能会倾向于认定车辆归个人所有。但具体判决还需根据案件事实、证据情况及法官的自由裁量权来确定。
   • 法律风险：若车辆登记在公司名下，且未明确约定所有权归属，公司可能面临因车辆产生的债务纠纷、交通事故责任等法律风险。同时，个人也可能因车辆登记问题而面临车辆被公司处分、无法顺利过户等风险。
   • 法律建议：为避免此类风险，建议个人与公司尽快签订补充协议，明确车辆的所有权归属。若无法达成补充协议，个人应保留好购车发票、付款凭证、使用记录等相关证据，以证明车辆的实际所有权。

3. 特殊情况：公司实际控制或使用车辆：

   • 若公司不仅名义上拥有车辆，还实际控制或使用车辆，且个人无法证明其为车辆的实际所有者，那么车辆可能被认定为公司的财产。
   • 法律建议：在这种情况下，个人应尽快收集证据，证明其为车辆的实际出资人和使用者，如购车合同、付款记录、车辆使用记录等。同时，可以考虑与公司协商，将车辆过户至个人名下，以明确所有权归属。

总结与提醒：

• 车辆挂靠公司名下时，所有权归属问题需根据挂靠协议、实际出资情况、使用情况等多方面因素综合判断。
• 为避免未来可能出现的纠纷和法律风险，建议个人与公司签订详细的挂靠协议，明确车辆的所有权归属及相关事项。
• 若遇到相关法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。