交通起诉既可能属于行政案件，也可能属于民事案件，这主要取决于起诉的具体内容和法律关系。以下是对这两种情况的详细分析：

1. 行政案件：

   • 情形：当交通起诉涉及对交通管理部门（如交警部门）的具体行政行为（如交通处罚、行政强制措施等）不服时，这类起诉就属于行政案件。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。
   • 示例：如果你因交通违规被交警部门罚款，但你认为该罚款决定不合法或不合理，你可以向人民法院提起行政诉讼，要求撤销或变更该罚款决定。

2. 民事案件：

   • 情形：当交通起诉涉及的是因交通事故等民事纠纷而产生的赔偿、责任划分等问题时，这类起诉就属于民事案件。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在交通事故中，如果一方因过错导致另一方受损，受损方有权要求过错方承担赔偿责任。
   • 示例：如果你在交通事故中受伤，且认为对方应承担全部或部分责任，你可以向人民法院提起民事诉讼，要求对方赔偿医疗费、误工费、护理费等损失。

总结与建议：

• 在决定提起交通起诉前，你需要明确起诉的具体内容和法律关系，以确定是属于行政案件还是民事案件。
• 如果是对交通管理部门的行政行为不服，应提起行政诉讼；如果是因交通事故等民事纠纷而产生的赔偿等问题，应提起民事诉讼。
• 在提起诉讼前，建议你先收集相关证据，如交通事故认定书、医疗证明、费用单据等，以支持你的诉讼请求。
• 如果你对法律程序或相关法律规定不熟悉，可以向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。