入室盗窃过程中嫌疑人将当事人打伤，该行为已从单纯的盗窃行为转化为抢劫罪，当事人应立即报警并保护好现场，后续可通过法律途径追究嫌疑人刑事责任并要求民事赔偿。具体分析如下：

1. 刑事责任层面：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十九条，犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照抢劫罪定罪处罚。在此案例中，嫌疑人入室盗窃被发现后，为抗拒抓捕将当事人打伤，符合转化型抢劫的构成要件，应以抢劫罪追究其刑事责任。
   • 抢劫罪的刑罚幅度根据犯罪情节的严重程度有所不同，一般处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；若存在入户抢劫、抢劫致人重伤、死亡等加重情节，则可能面临十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。

2. 民事赔偿层面：

   • 当事人因嫌疑人的犯罪行为遭受人身损害的，有权要求嫌疑人承担民事赔偿责任。赔偿范围包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。若造成残疾或死亡，还应赔偿残疾赔偿金、死亡赔偿金以及被扶养人生活费等。
   • 当事人可在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求嫌疑人赔偿经济损失；也可在刑事诉讼结束后，单独提起民事诉讼主张权利。

3. 应对措施建议：

   • 立即报警：当事人发现入室盗窃及被打伤后，应第一时间拨打110报警，并尽量保护好现场，以便警方勘查取证。
   • 保存证据：及时收集并保存与案件相关的证据，如现场照片、视频监控、医疗记录、证人证言等，这些证据对于后续追究嫌疑人刑事责任和主张民事赔偿至关重要。
   • 配合调查：积极配合警方的调查工作，如实陈述案件事实，提供线索协助警方破案。
   • 寻求法律帮助：在处理此类案件时，建议当事人寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到充分保障。

如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。