一般情况下，涉及以下情形的车辆违法行为需要返回核发地处理：

1. 驾驶证记分达到或超过12分
   根据《机动车驾驶证申领和使用规定》，若驾驶人在一个记分周期内累积记分达到12分，需在驾驶证核发地或违法行为发生地参加交通安全法律法规学习，并参加科目一考试。若选择在核发地处理，需返回核发地完成学习、考试及清分流程。

2. 需吊销驾驶证的严重违法行为
   若违法行为涉及吊销驾驶证（如醉酒驾驶、肇事逃逸等），通常需由核发地车管所执行吊销程序。例如，根据《道路交通安全法》第九十一条，醉酒驾驶机动车的，由公安机关交通管理部门约束至酒醒，吊销机动车驾驶证，且五年内不得重新取得驾驶证。此类处罚需核发地车管所录入系统并执行。

3. 驾驶证信息与系统不一致需核实
   若驾驶证信息（如姓名、身份证号、档案编号等）与公安交通管理系统记录不一致，或存在伪造、变造嫌疑，需返回核发地车管所核实信息并更正后，才能处理违法行为。例如，若驾驶证档案编号错误，可能导致无法在异地处理违章。

4. 涉及跨省异地处理限制的违法行为
   部分地区对跨省异地处理违章有特殊限制，如需提供驾驶证原件、行驶证原件或车主身份证明等材料，而异地无法提供时，需返回核发地处理。此外，若违法行为涉及电子监控抓拍，但异地无法确认驾驶人身份（如非本人驾驶），也可能需返回核发地处理。

例外情形：
根据《道路交通安全违法行为处理程序规定》，若违法行为发生地与驾驶证核发地一致，或违法行为人已在违法行为发生地接受处理，则无需返回核发地。此外，随着“交管12123”APP等线上平台的普及，部分简单违章（如罚款200元以下、记分6分以下的）已支持异地处理，但需以当地政策为准。

建议：
若您不确定是否需要返回核发地处理，可通过“交管12123”APP查询违章详情，或联系当地车管所确认处理流程。如有其他疑问，欢迎直接向我咨询。