在还现金给别人时，为了确保留有有效且合法的证据，保护自己的合法权益，你可以采取以下综合策略来留存证据：
一、书面证据留存
收条或收据：
- 让对方亲自书写并签字确认的收条或收据是最直接且有力的证据。收条中应明确记载收到的金额（需同时用大写和小写表示，以防篡改）、时间、缘由以及双方的身份信息。例如：“今收到[你的姓名]现金人民币[X]元整（大写：[大写金额]），用于[具体还款用途]。收款人：[对方姓名]，身份证号：[具体号码]，日期：[具体年月日]”。
- 如果可能，可以邀请一位无利害关系的第三方作为见证人在场，并在收条上签字，以增加证据的可信度。
签订还款协议：
- 对于涉及较大金额的还款，建议签订一份书面的还款协议。协议中应详细列明还款的金额、时间、方式以及双方的权利义务，确保双方对还款事宜有明确的共识。
二、视听资料收集
拍摄视频：
- 在条件允许的情况下，使用手机或其他设备拍摄交付现金的全过程。视频应清晰显示现金的数量、面值、交付过程以及双方的特征，以便在需要时作为证据使用。
录音记录：
- 在交付现金的过程中，可以合法地进行录音，记录下关键对话内容。但需注意，录音应遵守当地法律规定，避免未经对方同意的录音被视为无效证据。
三、第三方见证与辅助证据
邀请第三方见证：
- 邀请一位信誉良好且与交易双方无利害关系的第三方作为见证人，现场见证现金交付过程。见证人可以出具书面证明，详细说明交付的时间、地点、金额等情况，必要时还可以出庭作证。
银行取现记录：
- 如果交付的现金来源于银行取款，应保留好银行取现凭证，以证明现金的来源及交付的可能性。这可以作为辅助证据，与收条或收据等书面证据相互印证。
聊天记录保留：
- 交付现金后，通过电话、短信、微信等通信方式与对方提及交易细节，并保留相关聊天记录。这些聊天记录可以作为辅助证据，进一步证明还款事实的存在。
四、特别注意事项
- 确保证据的真实性和合法性：在收集证据的过程中，必须确保所有证据的真实性和合法性，避免伪造或篡改证据。所有证据应真实反映交易情况，不得侵犯他人的合法权益。
- 构建完整的证据链：尽可能收集多种类型的证据，形成完整的证据链。这样，在需要时，你可以提供充分的证据来支持自己的主张，增强证明力。
- 优先使用电子支付方式：在可能的情况下，优先考虑使用银行转账等电子支付方式。这样，银行记录将直接作为客观证据，减少证据收集的复杂性和不确定性。
综上所述，通过综合运用书面证据、视听资料、第三方见证以及银行记录等多种方式，你可以更有效地确保在还现金给别人时留有充分且合法的证据，从而保护自己的合法权益。