在婚姻纠纷案中，女方父母是否可以成为被告，主要取决于他们是否实际参与了与纠纷相关的财产给付、接收或处置，以及这种参与是否构成了争议法律关系的一部分，或者他们是否与案件的处理结果有法律上的利害关系。以下是对此问题的详细分析：
可以作为被告的情况
共同接收或控制财产：
- 如果在婚姻过程中，涉及财产（如彩礼）是直接交付给女方父母，或者女方父母与女方共同接收并实际控制这些财产，那么在婚姻解除或需要返还财产等情形下，女方父母因实际参与了财产的收受和处置，与财产的返还问题存在直接的利害关系，因此可以作为被告。
参与财产协商与处置：
- 若女方父母在婚姻的缔结、财产的数额确定以及后续财产处置等方面起到了关键作用，甚至主导了相关事务，使得财产纠纷与他们的行为紧密相连，那么他们也可能被列为被告。这包括女方父母明确表示财产用于家庭支出，或对财产的使用有明确的安排和承诺等情况。
法律利害关系：
- 即使女方父母没有直接参与财产的给付或接收，但如果争议财产与他们有法律上的利害关系，如财产被用于他们的共同生活、投资或其他形式的处分，那么他们也可能作为共同被告或被追加为第三人参加诉讼。
一般不作为被告的情况
- 财产由女方独立接收和支配：
- 如果财产明确是给予女方个人的，且女方在接收后独立支配和管理这些财产，女方父母没有参与其中，那么通常女方父母不应作为被告。在这种情况下，财产纠纷主要是在男女双方之间产生，与女方父母无直接关联。
实际操作建议
在处理具体的婚姻纠纷案件时，应综合考虑财产的交付对象、实际使用情况、各方在财产事宜中的角色和行为，以及是否存在法律上的利害关系等因素。法院会根据这些具体事实和证据，公平合理地解决纠纷。
法律依据
- 《中华人民共和国民法典》相关规定：虽然《民法典》婚姻家庭编并未直接规定女方父母能否作为被告，但根据法律原则，如果女方父母实际接收了财产，他们可能与案件存在直接利害关系。
- 《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定：根据《民事诉讼法》，如果女方父母实际参与了财产的接收或处理，他们可以被视为与案件有直接利害关系的公民，从而成为适格的被告。
总结来说，女方父母在婚姻纠纷案中能否成为被告，并非绝对，而是需根据他们在纠纷中的具体角色、行为以及与案件的利害关系来判断。在实际操作中，应依据相关法律法规和司法解释，结合具体案情进行细致分析。如果你面临此类纠纷，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。