结论前置：物业公司因业主未交物业费而锁停车位的行为，通常属于违法行为，这侵犯了业主的合法权益。

详细分析：

1. 物业公司的权利与义务：

   • 物业公司作为服务提供者，其主要职责是按照物业服务合同的约定，为业主提供物业服务，如小区的安全保卫、环境卫生、设施维护等。
   • 物业公司有权按照合同约定收取物业费，但无权擅自采取强制措施，如锁车位，来迫使业主缴纳物业费。

2. 业主的权利：

   • 业主作为物业服务的接受者，有权享受物业公司提供的服务，并按照合同约定支付物业费。
   • 业主的车位是其私有财产的一部分（或基于合同享有的使用权），物业公司无权擅自侵犯。锁车位的行为限制了业主对车位的正常使用，侵犯了业主的合法权益。

3. 法律后果：

   • 如果物业公司擅自锁车位，业主可以要求物业公司立即解除锁定，恢复车位的正常使用。
   • 业主还可以向相关部门投诉，如物业管理部门、消费者协会等，要求对物业公司的违法行为进行查处。
   • 在极端情况下，如果物业公司的行为给业主造成了损失，业主还可以通过法律途径追究物业公司的赔偿责任。

4. 建议与行动：

   • 对于业主而言，如果遇到物业公司锁车位的情况，首先应与物业公司进行沟通，要求其立即解除锁定。
   • 如果沟通无果，业主可以保留相关证据（如照片、视频、沟通记录等），并向相关部门投诉或寻求法律援助。
   • 同时，业主也应反思自己是否按时缴纳了物业费，如果确实存在欠费情况，应及时补缴，以避免不必要的纠纷。

进一步思考：

• 物业公司应如何合法催缴物业费？物业公司可以通过发送催缴通知、电话沟通、上门拜访等方式提醒业主缴纳物业费，但不得采取非法手段进行催缴。
• 业主与物业公司之间的纠纷应如何解决？双方应首先通过友好协商解决纠纷；如果协商无果，可以寻求第三方调解或仲裁；在必要时，还可以通过法律途径解决纠纷。

总之，物业公司因业主未交物业费而锁停车位的行为是违法的，侵犯了业主的合法权益。业主在遇到此类情况时，应积极维护自己的权益，并通过合法途径解决纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。