结论：交通事故开完庭后，若发现遗漏了财产损失赔偿请求，在符合一定条件下仍可向保险公司主张权利。具体分析如下：

1. 诉讼时效角度
   根据《民法典》第188条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效为三年，自权利人知道或应当知道权利受损之日起计算。若庭审结束后仍在诉讼时效内，您可通过以下途径补救：

   • 另行起诉：若原判决未涉及财产损失，可单独就财产损失部分向法院提起诉讼，要求保险公司赔偿；
     
   • 申请再审：若财产损失与原诉讼标的存在关联性（如车辆维修费未主张），且符合《民事诉讼法》第207条规定的再审情形（如遗漏诉讼请求），可在判决生效后6个月内申请再审。

2. 保险合同角度
   需核查保险合同条款：

   • 若财产损失属于保险责任范围（如车损险、财产损失险），且无免责事由（如未及时报案、证照不全等），保险公司应承担赔偿责任；
     
   • 若原庭审中已明确放弃财产损失主张（如签署调解协议或庭审笔录记载），则可能丧失再次索赔的权利。

3. 实务操作建议

   • 收集证据：立即固定财产损失证据（如维修发票、评估报告、物损照片等），并保留与事故关联性的证明（如交警认定书）；
     
   • 联系保险公司：书面提交索赔申请，说明遗漏原因并附证据，要求在保险限额内赔付；
     
   • 协商或诉讼：若保险公司拒赔，可先通过投诉（如银保监会）或协商解决；协商无果的，直接向法院起诉。

风险提示：若原判决已生效且未预留财产损失赔付空间，再次主张可能面临败诉风险。建议尽快委托律师评估案件，制定最优方案。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。