建筑工程取送样员在一般情况下不会直接承担法律责任，但在特定情况下可能会因失职或违规行为而担责。以下是对这一问题的详细分析：

一、取送样员的基本职责

建筑工程取送样员主要负责在施工过程中，按照相关标准和规范，对建筑材料、构配件、设备等进行取样，并将样品送至检测机构进行检测。这一职责是确保工程质量的重要环节，但取送样员本身并不直接参与工程的设计、施工或监理等核心环节。

二、可能担责的情况

1. 取样不规范：

   • 如果取送样员在取样过程中未按照相关标准和规范进行，如取样数量不足、取样部位不正确、取样方法不当等，可能导致检测结果不准确，进而影响工程质量。在这种情况下，如果因取样不规范导致工程质量问题或安全事故，取送样员可能会因失职而承担一定的法律责任。

2. 送样延误或丢失：

   • 取送样员有责任及时将样品送至检测机构，并确保样品在运输过程中不受损坏。如果因送样延误或样品丢失导致检测无法进行或检测结果无效，进而影响工程进度或质量，取送样员也可能需要承担相应的责任。

3. 与检测机构勾结：

   • 在极少数情况下，取送样员可能与检测机构勾结，通过伪造检测结果等手段来掩盖工程质量问题。这种行为不仅违反了职业道德和法律法规，还可能对公共安全造成严重威胁。在这种情况下，取送样员将面临严重的法律责任，包括刑事责任和民事责任。

三、法律责任的界定

• 行政责任：如果取送样员因失职或违规行为被相关部门查处，可能会面临行政处罚，如罚款、吊销资格证书等。
• 民事责任：如果因取送样员的失职或违规行为导致工程质量问题或安全事故，给建设单位、施工单位或第三方造成损失的，取送样员可能需要承担民事赔偿责任。
• 刑事责任：在极端情况下，如取送样员与检测机构勾结伪造检测结果，导致严重后果的，可能构成犯罪，需要承担刑事责任。

四、建议与措施

• 加强培训：建设单位和施工单位应加强对取送样员的培训，提高其专业素养和责任意识，确保取样和送样工作的规范性和准确性。
• 完善制度：建立健全取样和送样管理制度，明确取送样员的职责和权限，规范其工作流程和行为准则。
• 加强监督：相关部门应加强对取样和送样工作的监督和管理，确保检测结果的准确性和可靠性。

如有具体的法律问题或疑虑，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。