施工现场擅自使用柴油的处罚需根据具体违法情形确定，可能涉及行政处罚、刑事处罚及民事赔偿，具体如下：

1. 行政处罚
   若施工单位未取得合法手续（如危险化学品经营许可证、储存资质等）擅自使用柴油，可能违反《危险化学品安全管理条例》《安全生产法》等规定，面临以下处罚：

   • 没收违法所得：对非法储存、使用的柴油及违法所得予以没收；
     
   • 罚款：根据违法情节轻重，处以10万元至100万元罚款（具体数额需结合柴油数量、用途、危害后果等综合判定）；
     
   • 责令停产停业：若存在重大安全隐患，可能被责令停工整改；
     
   • 吊销许可证：情节严重的，可能吊销相关经营或施工资质。

2. 刑事处罚
   若擅自使用柴油的行为符合以下情形，可能构成犯罪：

   • 危险作业罪（《刑法》第134条之一）：在生产、作业中违反安全管理规定，具有发生重大伤亡事故或其他严重后果的现实危险，处1年以下有期徒刑、拘役或管制；
     
   • 非法经营罪（《刑法》第225条）：若柴油属于国家专营专卖物品，未经许可擅自经营，扰乱市场秩序，情节严重的，处5年以下有期徒刑或拘役，并处或单处违法所得1-5倍罚金；
     
   • 其他罪名：如因柴油泄漏引发火灾、爆炸等事故，可能涉及失火罪、爆炸罪等。

3. 民事赔偿
   若擅自使用柴油导致环境污染、人身伤害或财产损失，施工单位需承担民事赔偿责任，包括医疗费、财产损失、环境修复费用等。

建议：

• 施工单位应严格遵守《危险化学品安全管理条例》，取得合法资质后方可使用柴油；
  
• 若已发生违法行为，建议立即停止使用，主动配合调查，争取从轻处理；
  
• 具体处罚需结合柴油数量、用途、危害后果等综合判定，如有疑问可进一步向我咨询。