关于“女儿偷东西赔偿怎么算”的问题，赔偿金额的计算需结合被偷物品的价值、行为人的年龄及行为性质综合判断，具体分以下几种情况分析：

1. 若女儿是未成年人（未满18周岁）

• 民事赔偿：根据《民法典》第1188条，未成年人造成他人损害的，由监护人（父母）承担侵权责任。赔偿金额以被偷物品的实际价值为准（需通过发票、市场价等证明），若物品损坏还需赔偿修复费用。
• 刑事责任：若女儿已满16周岁且偷窃金额较大（通常为3000元至1万元以上，各地标准不同），可能涉嫌盗窃罪，需承担刑事责任；但若未满18周岁，会从轻或减轻处罚，且赔偿仍需由监护人承担。

2. 若女儿是成年人（已满18周岁）

• 民事赔偿：女儿需自行赔偿被偷物品的全部损失，包括物品价值、运输费、鉴定费等合理费用。若女儿无力赔偿，父母无法定义务代偿（除非自愿）。
• 刑事责任：若偷窃金额达到刑事立案标准（如普通盗窃为3000元至1万元以上），女儿可能面临拘役、有期徒刑等刑罚，同时需退赔被害人损失。

3. 赔偿金额的确定方式

• 协商解决：双方可自行协商赔偿金额，以物品实际价值为基础，考虑折旧、使用情况等因素。
• 第三方评估：若对物品价值有争议，可委托物价部门或专业机构评估。
• 法院判决：若协商不成，被害人可起诉至法院，法院会根据证据（如购物凭证、鉴定报告）判决赔偿金额。

4. 特殊情况处理

• 物品已灭失或无法返还：需按市场价赔偿（如食品被食用、易耗品被使用）。
• 被害人存在过错：若被害人对偷窃行为有过错（如引诱），可能减轻赔偿比例，但需证据支持。

建议：

1. 优先与被害人协商，保留沟通记录（如微信、录音）；
   
2. 若涉及刑事风险，尽快委托律师介入，争取从轻处理；
   
3. 赔偿后务必要求被害人出具收条或谅解书，降低后续纠纷风险。
   

如有具体细节（如女儿年龄、偷窃金额、物品类型等），可进一步说明，我会为您细化分析。