结论：个人帮公司非法经营烟花爆竹，获利几千元，是否会被法院判刑，需结合具体案情及法律规定综合判断，但存在被判刑的可能性。以下从多个角度进行分析：
一、非法经营罪的立案标准与情节严重认定
根据《中华人民共和国刑法》第二百二十五条及司法实践，非法经营罪的立案标准主要包括经营数额或违法所得数额达到一定标准，或虽未达到数额标准但具有其他严重情节。具体到烟花爆竹的非法经营：
经营数额与违法所得：
- 若个人非法经营烟花爆竹的数额在五万元以上，或违法所得数额在一万元以上，即达到立案追诉标准。您提到获利几千元，虽未直接达到一万元的违法所得标准，但需注意，经营数额（即销售总额）可能已远超五万元，从而构成犯罪。
其他严重情节：
- 即使经营数额或违法所得未达到上述标准，若两年内因同种非法经营行为受过二次以上行政处罚，又进行同种非法经营行为的，也应予以立案。
- 非法经营烟花爆竹，若涉及数量较大、造成严重后果（如火灾、爆炸等安全事故），或严重扰乱市场秩序，均可能被认定为情节严重。
二、量刑情节与可能性分析
量刑幅度：
- 根据《刑法》第二百二十五条，非法经营罪情节严重的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金。
- 若情节特别严重，处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产。
具体案情影响：
- 获利金额：虽您提到获利几千元，但法院会综合考虑经营数额、违法所得及对市场秩序的影响。
- 经营规模与持续时间：若经营规模较大、持续时间较长，或涉及多次非法经营，判刑可能性增加。
- 社会危害性：若非法经营行为导致安全事故或严重扰乱市场秩序，法院可能从重处罚。
- 认罪态度与退赃情况：若犯罪嫌疑人认罪态度好、积极退赃，可能获得从轻处罚。
三、法律建议与风险提示
立即停止非法经营行为：
- 非法经营烟花爆竹存在极大安全隐患，且已触犯法律，应立即停止相关行为。
主动配合调查与退赃：
- 若已被立案侦查，应主动配合调查，如实供述犯罪事实，并积极退赃，以争取从轻处罚。
咨询专业律师：
- 鉴于案件复杂性及法律后果严重性，建议尽快咨询专业律师（即向我咨询），以便全面了解案情、制定辩护策略，并争取最佳法律结果。
总结：个人帮公司非法经营烟花爆竹，即使获利几千元，也存在被法院判刑的可能性。具体是否判刑及量刑幅度，需结合经营数额、违法所得、社会危害性及认罪态度等多方面因素综合判断。因此，建议您高度重视此事，立即停止非法经营行为，并尽快咨询专业律师以获取法律帮助。