行政处罚案件撤案的法律依据主要来源于《中华人民共和国行政处罚法》及相关行政法规、规章的规定，具体撤案情形及依据如下：

1. 违法事实不成立或不应给予行政处罚

   • 法律依据：根据《中华人民共和国行政处罚法》第五十七条第三款规定，调查终结，行政机关负责人应当对调查结果进行审查，根据不同情况，分别作出如下决定：…（三）违法事实不能成立的，不予行政处罚。
   • 解释：若经过调查，发现违法事实并不存在或证据不足，无法证明违法行为成立，行政机关应作出不予行政处罚的决定，这实际上也意味着原立案的行政处罚案件可以撤案。

2. 违法行为轻微并及时改正，没有造成危害后果

   • 法律依据：根据《中华人民共和国行政处罚法》第三十三条第一款规定，违法行为轻微并及时改正，没有造成危害后果的，不予行政处罚。初次违法且危害后果轻微并及时改正的，可以不予行政处罚。
   • 解释：对于轻微违法行为，如果行为人及时改正且未造成危害后果，行政机关可以不予处罚，这也构成了撤案的一种情形。

3. 当事人主动消除或减轻违法行为危害后果

   • 法律依据：虽然《中华人民共和国行政处罚法》未直接规定此情形下的撤案，但根据该法第三十二条关于从轻或减轻行政处罚的规定，以及行政处罚的“过罚相当”原则，若当事人主动消除或减轻违法行为危害后果，行政机关在考虑处罚时可能会倾向于不予处罚或减轻处罚，若最终决定不予处罚，则案件可撤。
   • 实践应用：在实际操作中，若当事人主动采取措施消除或减轻危害后果，且行政机关认为无需再给予行政处罚，可以作出撤案决定。

4. 行政处罚时效届满

   • 法律依据：根据《中华人民共和国行政处罚法》第三十六条第一款规定，违法行为在二年内未被发现的，不再给予行政处罚；涉及公民生命健康安全、金融安全且有危害后果的，上述期限延长至五年。法律另有规定的除外。
   • 解释：若违法行为在法定时效内未被发现，行政机关将不再给予行政处罚，这也意味着原立案的行政处罚案件因时效届满而撤案。

5. 其他法定撤案情形

   • 法律依据：除了上述情形外，还可能存在其他法律、法规、规章规定的撤案情形，如当事人死亡、法人或其他组织终止且无权利义务承受人等。
   • 解释：这些情形通常涉及案件无法继续进行或无需继续进行的情况，行政机关可以根据相关规定作出撤案决定。

在撤案过程中，行政机关应遵循法定程序，确保撤案决定的合法性和合理性。若您对行政处罚案件撤案的具体程序或法律依据有进一步疑问，或需要针对具体案件进行法律分析，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律解答。