结论：不到500元的案件可以立案，但需根据案件类型和具体法律规定判断是否符合立案条件。

1. 民事案件立案标准
   根据《民事诉讼法》第122条，民事案件立案的核心条件是“有明确的被告、具体的诉讼请求和事实、理由”，并未对涉案金额设置下限。因此，即使争议金额不足500元（如小额借款、商品质量问题索赔等），只要符合上述条件，法院均应受理。
   例外情形：若案件属于“小额诉讼程序”适用范围（如标的额为各省上年度就业人员年平均工资50%以下），法院可能适用简化程序快速审理，但立案门槛不变。

2. 刑事案件立案标准
   刑事案件立案与金额无直接关联，而是以“犯罪事实”和“需追究刑事责任”为核心。例如：

   • 盗窃价值不足500元的财物，若符合《刑法》第264条“多次盗窃”“入户盗窃”等情形，仍可能构成犯罪；
     
   • 诈骗不足500元通常不构成刑事犯罪，但可能违反《治安管理处罚法》，需通过行政程序处理。

3. 行政案件立案标准
   行政诉讼立案条件为“认为行政行为侵犯合法权益”，与金额无关。例如：对500元以下罚款不服，可依法提起行政诉讼。

实务建议：

• 若涉及民事纠纷，建议优先通过调解、投诉（如12315平台）等低成本方式解决；
  
• 若坚持诉讼，需准备证据材料（如合同、转账记录、沟通记录等）并撰写起诉状；
  
• 刑事案件需由公安机关立案侦查，个人无法直接起诉。
  

如有具体案件场景，可进一步说明细节，我将结合法律条文和实务经验为您分析。